全球21所最像霍格沃茨的大学(二).pptx

全球21所最像霍格沃茨的大学（二）;　　11. Rosenwald Hall — University of Chicago, Illinois 　　罗森沃尔德大厅——伊利诺斯州芝加哥大学 　　Is that the Astronomy Tower up there? 　　那个就是天文塔吗? ;　　12. Duke University Chapel — Duke University, North Carolina 　　杜克大学教堂——北卡罗莱纳州杜克大学 　　This also kind of reminds me of Lord of the Rings… 　　这地方也让我想到《指环王》。 ;　　13. Castle Crypt — Durham University, United Kingdom 　　城堡地下室——英国杜伦大学 　　You know some serious dueling went down in here. 　　你知道这里曾发生过激烈的决斗。 ;　　14. Ho Plaza and Sage Hall — Cornell University, New York 　　豪广场和圣人堂——纽约康奈尔大学 　　Do wizards and witches tan on that lawn? 　　男巫女巫也会在那篇草坪上日光美黑吗? ;美国留学|;　　15. Bexley Hall — Kenyon College, Ohio 　　碧???斯大厅——俄亥俄州肯尼恩学院 　　The modern-day Gryffindor dorms. 　　现代版格林芬多宿舍。 ;　　16. Victoria Building — University of Liverpool, England 　　维多利亚式建筑——英格兰利物浦大学 　　This is Ravenclaw Tower. (Not true at all.) 　　这是雷文克劳塔。(其实不是。) ;　　17. Paul Barret Library — Rhodes College, Tennessee 　　保罗·巴特雷图书馆——田纳西州罗兹大学 　　On the way to Potions class! 　　这是去魔药课的路上! ;　　18. Main Entrance — Chestnut Hill College, Pennsylvania 　　主入口——宾夕法尼亚切斯纳特希尔大学 　　This looks like a mix of Hogwarts and a hotel. 　　看起来像是霍格沃茨和旅店的混合体。 ;澳洲留学|;　　19. Brown Hall — Washington University in St. Louis, Missouri 　　布朗大厅——密苏里州圣路易斯华盛顿大学 　　Grab your ink and quill, Muggles. 　　你们这些麻瓜，赶快拿上墨水和羽毛笔! ;　　20. Basilica of the Sacred Heart — University of Notre Dame, Indiana 　　圣心大教堂——印第安纳州圣母大学 　　Looks like the Sorting Ceremony is under way! 　　看上去正举行分院仪式呢! ;　　21. M. Carey Thomas Library — Bryn Mawr College, Pennsylvania 　　托马斯·M·凯里图书馆——宾夕法尼亚布林茅尔大学 　　Basically, go to a school in Pennsylvania for the Hogwarts experience. 　　基本上就是在宾夕法尼亚上学，感受霍格沃茨生活。