《物流专业英语》__Unit_23_Logistics_packagingxin.pptVIP

4) What is commercial packing? Packing with promotional sale as its main purpose is commercial packing, which is characteristic of elegant shapes and necessary decorations. The packaging unit is suitable for the customer’s buying and shop display. 5) What is shipment packing? Packing which aims at reinforced conveyance and product protection is shipment packing, which features minimization of packaging cost on the basis of meeting the logistics requirements. Therefore optimal balance must be sought between the packaging cost and the loss incurred during goods flow. 2. Put the following words or phrases into Chinese: sealing a product reproduction end of production jump-start of logistics in sound condition at minimum cost preserve a product physical, chemical and mechanical damage facilitate ease of handling safety instructions 密封产品 再生产 生产末端 物流的起点 以完好的状况 以最低的成本 保存产品 物理的、化学的以及机械的损害 便于轻松搬运 安全说明书 3. Put the following words or phrases into English: 外观和展示 易于搬运 便于存储 易于识别 具有最佳利用空间的形状 危险品 储存与转运 商业包装 运输包装 强化运输  appearance and presentation easy to handle convenient to store readily identifiable of a shape that makes best use of space hazardous materials storage and transit commercial packing shipment packing reinforced conveyance 4. Subject for self-study: two SCM-related charts 两个供应链图 The End 《物流专业英语》 Unit 23 What is packaging? 什么是包装？ 1. 课文翻译 Text Translation What is packaging? 什么是包装？ Packaging is the act of sealing a product with containers, materials and auxiliary items with a view of protecting the product, facilitating storage/shipment and promoting sales in the logistics process. 包装是采用容器、材料及辅助物等将产品包封的行为，目的是在物流过程中保护产品，方便储运，促进销售。 How do we understand the role of packaging in logistics? 如何理解包装在物流中的地位？ In the process of reproduction, packaging lies in the end of the production process and the beginning of the logistics process. It is both the end of production and jump-start of logistics. 在再生产过程中，包装处于生产过程的末尾和物流过程的开头，包装既是生产的终点