民航乘务员实用机上英语口语.doc

. . 1． 早上好/下午好/晚上好，欢迎登机！ ? Good morning/Good afternoon/ Good evening.?Welcome aboard! 2． 打扰一下，能看一下您的登机牌吗？ ? Excuse me. May I see your?boarding pass? 3. 恐怕您坐错位子了。 ? Im afraid?you are in the wrong seat. 4． (1)?您的座位号标在阅读灯旁。（Airbus机型） ? Your seat number is?indicated?near the reading light. ? (2)?您的座位号标在行李架边缘。（Boeing机型） ? Your seat number is?indicated?on the overhead compartment. 5． 需要我帮您摆放行李吗？ ? May I help you?with your bag? 6． 先生，您的行李有点儿大，您不介意我把它放在别处吧？我会帮您保管的。 ? Would you mind if I?stow it?somewhere else? I’ll?keep?it for you. 7． 请跟我来。 ? Please follow me. 8． 对不起，先生。您能往边上站一点吗？ ? Excuse me，?sir. Could you please?step aside? 9． 如有任何需要，请按呼唤铃。 ? If theres anything we can do for you，?just?press?the?call button. 10． 我是本次航班乘务长/乘务员XXX，如有任何需要，您可以随时联系我。 ? (I’m the purser of this flight. ) My name is xxx. If there is anything I can do for you，?please call me. 11． 请您用热毛巾/湿纸巾，女士/先生。 ? Your?hot towel?/?wet towel，?madam/sir. 12． 根据必威体育精装版的天气消息，外面温度为摄氏零下5度。 ? According to?the?latest?weather report，?the outside?temperature?is five?degrees centigrade?below zero. / minus?five degrees centigrade. 13． 对不起，我没有完全听懂。您能重复一遍吗？ ? I’m sorry. I didn’t?get that.?Could?you?repeat?it? 14． 对不起，恐怕我的英文不太好，您能否说慢一点？ ? Sorry，?My English is?poor / isn’t very well. Could you please speak?more slowly? 15． 先生，您想要点什么？ ? What would you like?to eat/ drink，?sir? 16. 对不起，让您久等了。 ? Im sorry for?keeping you waiting?so long. 17． 我们很快就要供应饮料/正餐。请将您前面的小桌板放下来。 ? Well?serve?you drinks/dinner?soon. Please?put down?the?tray table?in front of you. 18． 打扰一下，先生，您能帮我把这份餐递给靠窗的那位旅客吗？ ? Excuse me，?sir. Could you?pass?this tray?to?the passenger?by?the window? 19． 先生，您需要面包吗？ ? Sir，?Would you?care for?some bread?? 20． 先生，需要来点水果吗？ ? Excuse me，?sir. Would you?care for?some fruit? 21． 对不起，我们不提供烈酒。 ? Sorry，?but we don’t serve?spirits. 22． 您的鸡肉几分钟后就好。 ? Your chicken?will be?ready?in?a few minutes. 23． 对不起，鸡肉发完了，您想来点儿别的吗？ ? Sorry. I’m afraid we have?no more?chicken?left. Would you like?something else? 24． 您想在饮料里加点冰块吗? ? Would you like?some?ice in