商务英语阅读上册课件第二版国晓立 周树玲ISBN 9787566300270 unit 1.ppt

Unit One Teaching Objectives 了解国际贸易的基本概念 了解进行国际贸易的模式 加深对国际贸易的认识和理解 Teaching Emphases appreciation international trade international mode investment joint venture Content Text Fast Reading I Fast Reading II TEXT International Trade Pre-reading questions 1. Do you know anything about international trade? 2. What kind of trade is called international trade? Language pointsGNP（gross national product） 国民生产总值，是指一个国家（地区）所有常住机构单位在一定时期内（年或季）收入初次分配的最终成果（简称GNP，从而产生了国民生产总值概念，它等于国内生产总值加上来自国外的劳动报酬和财产收入减去支付给国外的劳动者报酬和财产收入。 国内生产总值，是指一个国家或地区所有常住单位在一定时期内（通常为１年）生产活动的最终成果（简称GDP），即所有常住机构单位或产业部门一定时期内生产的可供最终使用的产品和劳务的价值。 Language points foreign exchange rate 外汇汇率。外汇汇率是用一个国家的货币折算成另一个国家的货币的比率、比价或价格；也可以说，是以本国货币表示的外国货币的价格。由于国际间的贸易与非贸易往来，各国之间需要办理国际结算，所以一个国家的货币，对其他国家的货币，都规定有一个汇率，但其中最重要的是对美元等少数国家货币的汇率。  Language points  portfolio 有价证券组合：一个投资者拥有的或一家投资机构如银行，养老基金或信徒投资公司持有的全部投资的组合。 Language points non-product international earnings 非产品型国际收入 Language points  Language points joint venture 合资企业即2个或2个以上的企业一起成立的共同承担风险，按照出资比例分享利润的公司。 Language points international technology transfer 国际技术转让：它包括两种类型：非商业性的技术转让和商业性的技术转让。前者为无偿技术转让，包括政府及民间机构之间的技术援助、技术交流等方式；后者为有偿技术转让，指政府机构或企业间以盈利为目的的技术转让，主要通过经济合作途径和贸易途径两种方式进行。 Language points international finance 国际金融：就是国家和地区之间由于经济、政治、文化等联系而产生的货币资金的周转和运动。 Language points performance ----- n. doing work; something that you do 工作；成绩 e.g. Your performance on yesterdays test was very good. 你昨天考试考得非常好。 e.g. performance of services: 履行劳务 Language points ownership of foreign property 外资所有权 Language points transfer ----- vt. move or shift from one place or person to another 转移 e.g. 1.The head office has been transferred from Chicago to New York. 总办公室正由芝加哥移至纽约。 2. He transferred to the New York office. 他调至纽约办事处。 3. technology transfer 技术转让 Language points raw material 原材料 capital goods 资本商品 direct investment 直接投资 Languag