英汉翻译实务课件孙建成 温秀颖主编ISBN 9787566307989 PPT第十单元.ppt

Western Tableware Formal Section Western Tableware Informal Section Manu E-C Translation Pork Section Roasted Pork Lion??????????????????????????????????????烤猪柳Cannelloni???????????????????????????????????????????? 意大利肉卷Pork Lion with Apple????????????????????????????????苹果猪排B.B.Q Pork Spare Ribs???????????????????????????????金沙骨Pork Chop?????????????????????????????????????????????? 猪排Pork Trotters?????????????????????????????????????????? 德式咸猪手Bacon and Onion Pie????????????????????????????????? 洋葱烟肉批Roasted Ham with Honey?????????????????????????蜜汁烤火腿Grilled Pork Chops???????????????????????????????????? 烟肉肠仔串Evans Pork Chops?????????????????????????????????????? 伊文斯猪肉Preserved Meat with Celery?????????????????????西芹腊肉Stew B.B.Q with Winter Melon????????????????冬瓜焖烧味Smoked Pork Lion?????????????????????????????????????? 烟熏猪柳Grilled Pork with Lemongrass?????????????????香茅猪排 Suckling Pig?????????????????????????????????????????? 烤乳猪Bean Wrapped in Bacon???????????????????????????????四季豆烟肉卷Meat Loaf?????????????????????????????????????????????? 瑞士肉包Grilled Pork Chop with Mustar???????????????????芥茉猪排Roasted Spare Ribs???????????????????????????????????? 烤特肋Smoked Ham???????????????????????????????????????????? 熏火腿Stewed Pork Ribs?????????????????????????????????????? 醇香排骨Grilled Pork Chop Cajun Style??????????????????????凯郡猪排Braised Pork with Preserved Vegetable in Soya Sauce????梅菜扣肉BAK-KUT-THE???????????????????????????????????????????? 肉骨茶 Winter Melon with Salted Pork???????????????????咸肉冬瓜Braised Pork Trotter with Soya Sauce???????红烧猪蹄Picatta Pork?????????????????????????????????????????? 比加达猪柳Spare Rib in Local Wine???????????????????????????????? 香醇猪排Steamed Meat Cake with Egg Yolk??????????????肉饼蒸蛋 Beef Section Braised Beef Tongue in Red Wine Sauce??????????????????红酒烩牛舌Beef Fillet Steak?????????????????????????????????????? 尖椒牛肉条Mini