大学核心商务英语读写教程1课件颜晓川 马瑞香ISBN 9787811348804 PPT u3 B.pptVIP

Contents Background Information People in every workplace talk about team building, working as a team, but few understand how to create the experience of team building or how to develop an effective team. Many view teams as the best organization design for involving all employees in creating business success and profitability. Learn how team building helps enable the success of work teams and team work. Without this attention to integration, corporate team building or planning events are, at best, a short term boost to employee enthusiasm and positive morale. If they are planned and executed well, people feel good about themselves and about each other. Background Information Employees get to know each other better and have a common experience to talk about back at work. A frequent expectation from team building activities is that they build trust. Team building events have little to do with building trust, however, unless company planning, that is carefully followed up on and yields real results, is part of the team building or retreat. Introduction to the Text 文体特征分析 该文体属于说明文体。文本主体部分是公司为客户量身定做的构建团队精神的活动，按照段落对各个活动进行分别描述。通常的描写可以分为基本的三种方式，即按照时间，按照空间，按照显著特征展开的描写。由于文中都是活动的描写，所以每部分都包括活动目的和实施的步骤。讲解细致清楚，语言客观。在文中大量地使用了“first” “second” “next”等表示时间先后顺序的词汇。这种方式也是商务写作中计划书之类文体的行文方式。 Business Terms 1. Communication/沟通 (Para. 5) Communication is a process where by information is enclosed in a package and is channeled and imparted by a sender to a receiver via some medium. The receiver then decodes the message and gives the sender a feedback. All forms of communication require a sender, a message, and an intended recipient, however the receiver need not be present or aware of the sender’s intent to communicate at the time of communication in order for the act of communication to occur. Business Terms Communication requires that all parties have an area of communicative commonality. There are verbal means using language and there are nonverbal