国际商务英语模拟实训教程课件答案 钟书能主编ISBN 97878113443Unit10.pptVIP

《国际商务英语模拟实训》 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK 【BUSINESS SITUATION】 Having contracted an agreement with a manufacturer, Mike Du is arranging with a shipping agent for the goods to be shipped as stipulated in the L/C. Now he is filling in the Book Note and expecting the S.O. from the agent . 【背景提示】与厂商签订购货协议之后，卖方办理订舱业务，填写订舱委托书 。 １）委托代理 出口商一般都是委托货运服务代理人（简称货代）为其办理有关的货运业务，填写“货物托运单”（Booking Note/Shipping Note）。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK ２）订舱 货代接受委托后，依据货主（出口商）提供的托运单的要求，贸易合同或信用证的规定，填制订舱单（或称装货单）（Shipping Order, S.O）向船公司或其代理人申请订舱。 说明：装货单的号吗将是海关报关单中提运单的号吗。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK ３）提取空箱 订舱后，货代会将订舱单给托运人（出口商），这时托运人会向货代发出《拖柜委托书》（参见附录五）。然后货代向船方提出使用集装箱的申请，办妥手续后向托运人发出《拖柜通知》（参见附录六）。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK ４）货物装箱 整箱货（FCL）的装箱是由货代负责安排，在货主工厂装车后，运至集装箱码头堆场。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK 5）货物装船 办理相关出口手续之后，货物装船，货代凭站场收据(D/R)（参见附录七）并支付运费（CFR, CIF）后，换取提单。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK 5）货物装船 说明：集装箱运输是以场站收据（Dock Receipt）作为集装箱货物的托运单，共有五联：第一联是集装箱货物托运单船代留底；第二联是装货单场站收据副本；第三联是场站收据副本大副联；第四联是场站收据；第五联是装箱理货留底。货物装上船后，大副在第四联上签字（通常由码头堆场签章），退回船公司或其代理人，据以签发提单。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK 1）基本单证 基本单证是指通常每批货物出口必备的单证，如：出口货物代理委托书、商业发票、装箱单、重量单、规格单、出口货物报关单（可委托货代代理报关）、外汇核销单等。 Model Practice Business Tips Pattern Useful Sentences Emergency Precaution Exercises BACK 2）特殊单证 特殊单证是指某些商品出口时为了满足特定条件所需的单证，如：出口许可证、配额许可证、商检证、动植物检疫证、卫生证明、品质证、原产地证等。 Model Practice Business Tips Pattern Us