国际商务英语综合教程课件廖瑛 ISBN9787811341737 PPTChapter 6.pptVIP

Chapter 6  Market Economy 市场经济 Ⅰ. Explanatory Notes on Technical Terms (专业术语) 1. stock market — 股市 2. supply force — 供应力 3. demand force — 需求力 4. consumption — 消耗，消费，消耗量 e.g. 　consumption foods 消费品 　consumer 消费者 　consumer economics 消费经济学 　consumer attitude 消费者心态 　consumer behaviour 消费者行为 　consumer council 消费者利益保护委员会 　consumer price index 消费价格指数 5. barter — 易货贸易，易货交易 6. economic system — 经济体制，即实 　 现分工和交换的体制。有各种经济体制，所有经济体制都必须决定生产什么商品和服务，各生产多少，如何生产和谁将获得它们。 7. in terms of — 措辞，以……方式表达  Ⅱ.Language Points (语言要点)　 (Teachers should note that here we only give you some of the language points, you may add some by yourself.) 1. A market economy is an economic system in which prices determine how resources will be used and how products will be distributed. 市场经济是一种经济体制，在这种体制中价格决定如何使用资源和如何分配产品。 1）In which 引导的定语从句修饰主句的表语economic system.译为“在这种经济体制中，价格决定……” 2）how resources will be used and how products will be distributed.两个how 引导的宾语从句作定语从句谓语动词determine的宾语，译为“价格决定如何使用资源和如何分配产品。” 2. The current price of something, then, influences how much of it is produced and how much of it is consumed. 因此，某样东西的价格会影响它生产和消费数量。 两个how much引导的从句是宾语从句，用作主句谓语 动词的宾语。 3. In business demand for a good or service exists when there are people who both desire the good or service and have the buying power to purchase it. 在商业中只有当有人既想得到某种商品或服务同时具有买下它的购买力时，才会存在对于这种商品或服务的“需求”。 1) 主句的主谓结构是demand for…exists 2) When引导的是时间状语从句，表示”当……时候，一种商品或服务的需求存在。 3）who引导的是定语从句，修饰时间状语从句的主语people，定语从句有两个desire…and have… 4. The supply and demand curves cross at a price of 50 cents per unit. Here the quantity that suppliers are willing to offer equals the quantity buyers are willing to buy. 供给和需求曲线在每单位50美分的价格相交。在此供给者愿意提供的量与购买者愿意购买的量相等 。 1) Cross at a price of 50 cents per unit. 在每单位50美分的价位相交。 2）第二句的主语quantity后有that引出的定语从句，表语quantity后有一个省略关系代词that的定语从句分别修饰主句的主语和宾语。主句的谓语动词是equals。 Ⅲ. Keys to Test Yourself (练习答案) 1. Comprehension Questions: 1) W