外贸跟单英语课件周树玲主编 ISBN9787811342727L8.pptVIP

Lesson 8 Packing of the Duplicate Samples 复样的包装; 介 绍： 复制样品的包装形式须根据客户的具体要求。目前很多产品是在网上销售，这就需要通过快递公司寄送到最终客户家。因此，很多购货商为了节省快递费用，会根据快递公司要求收费标准的限度来确定包装的尺寸、形式等。 ; Lesson 8 Packing of the Duplicate Samples Hi ! Kelly, Folding chairs have been made in exact accordance with your purchase samples Art. Nos.7630 and 7631, and were sent to you by FedEx this morning with its tracking No. 8525 6767 6890. According to your request , the folding chairs have been semi-KD(knocked down). We packed them according to your samples in boxes of 810mm*500mm*110mm and they have passed the drop test . Please let us know your reply as soon as you receive our duplicate samples. Best regards Sammy ; NOTES: packing: n. (packaging) 包装 Our goods are of beautiful packing. pack v. 包装 Goods are to be packed in cartons of 1 dozen each. package n. 包裹 Almost all the packages have been damaged during the hurricane. 几乎所有的货物在飓风中受损。; folding chairs 折叠椅 folding umbrella 折叠伞; request: n. 要求,需求 We would like to meet your request for reducing the price. 我方愿满足你方的要求降价。 v. 要求，需求 as requested 根据要求 As requested, we are making you an offer for folding chairs at USD 21 per piece FOB Qingdao for July shipment. 根据要求，我们报折叠椅的价格每把21美金FOB青岛价格，七月装???。 You are requested to make shipment ASAP. 请尽早装船。; KD: knocked down 折叠 这是目前较为流行的包装方式，能够有效的节省空间，节省费用。根据折叠程度不同可分为以下两种： Semi-KD 半折叠 Fully-KD 完全折叠; drop test 摔打试验