外贸跟单英语课件周树玲主编 ISBN9787811342727PPT 26.pptVIP

下载本文档

16
0
约1.5千字
约 9页
2019-07-03 发布于广东
举报
版权申诉

外贸跟单英语课件周树玲主编 ISBN9787811342727PPT 26.ppt

1、本文档共9页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

* * Lesson26 Shipping advice II 装船通知II Shipping advice II Dear Tomson, Thank you for your reply. We?will change to 40’ container HQ at your instructions. Shipping schedule is as follows: MB/L: COSU0102418660 HB/L:??BJS072105 Vesl:? YUE HE Voy:?? 147E Route: TAO - LONG BEACH - HUNTINGBURG IN 5555 1ST SCHEDULE:?ETD TAO: Jun.21.07 ETA LONG BEACH: Jul.02 OR Jul.03 T/T: 12-13DAYS (total) We hope that the goods will reach you in perfect condition and look forward to further cooperation in the future. Best regards, Samuel 段落写作内容一.感谢对方的来信（一定要注明来信日期）。二.告知对方已按照要求装船。三.告知这批货的提单号、航次、船名、路线、预计出发时间等相关装运细节。四.期待客户答复。 NOTES: 1. HQ: HIGH CUBE CONTAINER高柜的缩写高柜尺寸为12.2M×2.44M×2.9M(40ft×8ft×9ft 6in)) GP: GENERAL PURPOSE 普柜，普柜外尺寸为12.2M×2.44M×2.59M(40ft×8ft×8ft 6in) UP 2. instruction: 指示，要求 at your instructions 根据你方要求 Please inform us of your shipping instructions so that we may make arrangements accordingly. 请告知装船要求，以便我方照此进行安排。 We have received instructions from our Head Office to postpone execution of the order. 我们收到总公司的指示，推迟执行订单。 Instruct: v. 指示，通知 Please instruct your bank to make necessary amendment to L/C No.123. 请指示银行对信用证123号进行必要修改。 We will instruct our warehouse to release the goods upon receipt of your remittance. 一俟收到你方汇款，我们将通知仓库放货。 UP 3. MB/L: Master B/L或 Ocean B/L 船东提单,一般是船公司签发的，在拼箱里叫大提单，也有的叫主单，就是提整箱时需要的提单 UP 4.HB/LHouse B/L 或 Forwarder B/L 货代提单/ 货运提单，一般是货代公司签发的，在拼箱里叫小单，是整箱里每票货的客人提取他们相应货物时需要的提单 UP 5. TAO: 指青岛,一般只用于航海和航空的航线 UP *