实用经贸汉英课件英汉口译 董晓波ISBN 9787566308207 PPTUnit 13.ppt

Unit 13International Exhibition国际会展 Vocabulary preview exhibition space 展台 exhibition area 展区 demo 演示 registration fee 报名费 theme zones 主题区 delegation 代表团 participation fee 参展费用 participation procedures 参展程序 reserve a booth 预定摊位 information platform 信息平台 organizer 主办单位 sponsor 赞助单位 supporter 支持单位 layout map 布局图 commodity fair 商品交易会 hold an exhibition 举办展览 exhibitor’s profile 参展商材料 space assignment 场地布置 organizing committee 组委会 exhibition center 展览中心 trade fairs exhibitions 贸易展和展览会 Sentence in Focus 这是我们公司的电子邮箱、网址和电话号码，请随时与我们联络。 This is our company’s Email address, website and phone number. Don’t hesitate to contact us if you have any questions. 如果你在一周前通知我们不能参加展会，你能拿到60%的退款。 You will receive a 60% refund if you inform us that you will not come a week before the exhibition. 展会能够为大量的品牌企业提供开拓市场的有效平台。 The exhibition can provide an effective platform for abundant famous enterprises to develop their markets. 交通、报关、仓储等都是所有参展商关心的主要问题。 Transport, customs clearance and storage are all important concerns for all participants in exhibition. 展会的销售人员一定要熟悉产品，这样才能在推销过程中做到生动有力。 The salespersons at the exhibitions must be familiar with the products so that they could make their presentations vivid. If the Exhibitor wishes to cancel his exhibition space, he must submit written notice to the Organizer. 参展商欲取消展位，需向主办方提出书面申请。 With all these supporting facilities and service around, life becomes increasingly convenient for those exhibitors and visitors. 有了周边这些配套设施和服务，参展商和展会观众的生活变得越来越便利了。 As the conference is taking place at a busy time of the year, we therefore strongly encourage delegates to book their accommodation as soon as possible. 由于会议在高峰季节召开，所以我们建议与会代表尽快预定住宿。 In order to express our app