- 1、本文档共63页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
汇佳职业学院公共英语系列教材 VOCATIONAL COLLEGE ENGLISH;Animation English;Unit 5 Animation Festival 动漫节;;Unit 5 Contents;Listen to the song cant fight this feeling from the movie Horton Hears a Who.
Dialogue from the movie Horton Hears a Who.
;Horton: I meant what I said, and I said what I meant.
大象霍顿:我总是言必行,行必果。
Morton: [sighs] An elephants faithful one hundred percent.
老鼠莫顿:大象都是百分百说话算话的。
;Horton: Thats my code, my motto.
大象霍顿:这是我的原则,我的座右铭。
Katie: In my world everyone is a pony, and they all eat rainbows, and poop butterflies.
刺猬(?)凯蒂:在我的世界上,人人都是小马驹,他们吃了彩虹之后就会啪地一下变成蝴蝶。;Morton: Horton, the kangaroo has sent Vlad!
老鼠莫顿:霍顿,袋鼠可是派了弗拉德来了。
Horton: Vlad? Vlad, Vlad... I know two Vlads. Theres the bad Vlad... And then theres bunny Vlad, the one that makes cookies!
大象霍顿:弗拉德?弗拉德,弗拉德……我认识俩弗拉德。有一个坏蛋弗拉德……还有个兔子弗拉德,会做好吃饼干的那个! ;Morton: ...Yeah, Horton, shes sending you a bunny with cookies. I think its safe to say its the bad Vlad.
老鼠莫顿:……好吧,霍顿,她派了会做饼干的兔子来。我只是觉得说坏蛋弗拉德的话保险一点。
Horton: Yeah, good call.
大象霍顿:是耶,主意不错。 ;Horton: And Morton, for being the only one who stood by me. Well not right by me; he hid in the bushes sending me good thoughts. Hes small.
Morton: Dude, you are a warrior poet.
大象霍顿:我还要谢谢莫顿,你是唯一一个跟我并肩作战的。好吧,也不是那么并肩来着,他躲在灌木丛里头给我善意的提醒。他很小。
老鼠莫顿:伙计,你还真是个战场诗人。;Horton: All right, I gotta get this speck up to the top of Mount Nool A.S.A.P, whatever that means, probably act swiftly, awesome pachyderm! I mean, how hard can that be?
大象霍顿:好吧,我得把这粒微尘送到Nool山上去,A.S.A.P,虽然不知道那是什么意思。大概是说“快跑吧,皮糙肉厚的家伙”!有啥难的咧,是吧?;Narrator: [epilogue] And so, all ended well for both Horton and Whos, and for all in the jungle, even kangaroos. So let that be a lesson to one and to all; a person is a person, no matter how small.
旁白:于是,霍顿和无名氏们都平安无事了,整个丛林,甚至袋鼠也都一团和气。这个故事告诉我和我们所有人,生命就是生命,无论多么渺小。;Translation:
(1)我总是言必行,行必果。
(2)这是我的原则,我的座右铭。
(3)在我的世界上,人人都是小马驹,他们吃了彩虹之后就会啪地一下变成蝴蝶。
(4)这个故事告诉我和我们所有人,生命就是生命,无论多么渺小。
;返回;返回;3. Reading----Task 2 Vocabulary;3. Reading---- Task 2 Vocabulary;3. Reading---- Task 2 Vocabulary
您可能关注的文档
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPTUnit 2.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPTUnit 3.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPTUnit 4.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上Unit 1.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上册Unit 6.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上册Unit 7.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上册Unit 8.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上册Unit 9.ppt
- 大学动漫英语上册课件林郦 ISBN9787566302311 PPT上册Unit10.ppt
- 大学动漫英语下册课件林郦 ISBN9787566302335 PPT unit 6.ppt
- 2024高考物理一轮复习规范演练7共点力的平衡含解析新人教版.doc
- 高中语文第5课苏轼词两首学案3新人教版必修4.doc
- 2024_2025学年高中英语课时分层作业9Unit3LifeinthefutureSectionⅢⅣ含解析新人教版必修5.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语模块素养检测含解析译林版必修第一册.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语单元综合检测5含解析外研版选择性必修第一册.doc
- 2024高考政治一轮复习第1单元生活与消费第三课多彩的消费练习含解析新人教版必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语WELCOMEUNITSectionⅡReadingandThi.doc
- 2024_2025学年高中历史专题九当今世界政治格局的多极化趋势测评含解析人民版必修1.docx
- 2024高考生物一轮复习第9单元生物与环境第29讲生态系统的结构和功能教案.docx
- 2024_2025学年新教材高中英语UNIT5LANGUAGESAROUNDTHEWORLDSect.doc
最近下载
- 多发性硬化症免疫病理学.pptx VIP
- 教科版小学科学四年级上册 一天的食物 教案 教学设计.doc
- 人教统编版语文四年级上册 第三单元 双减分层作业设计 案例样例.docx
- 《中国文学理论批评史》第一章 先秦两汉文学理论批评60.pptx VIP
- 国家开放大学电大《计算机应用基础(本) 》 终结性考试试题答案(完整版).pptx
- 【西门子】SIMATIC HMI IPC477C _ HMI IPC477C PRO.pdf
- 2024年江苏省泰州市中考数学试题卷(含答案).docx
- 初中语文新部编版七年级上册第一单元核心素养教案(2024秋).doc
- 18.富饶的西沙群岛 ( 课件)(共17张PPT).ppt.pptx VIP
- 胃肠造影规范操作归纳.ppt
文档评论(0)