商务英语综合教程第三册课件曹瑞明主编 ISBN9787566304865 PPTUnit 3International trade.ppt

Unit 3 International Trade (5) at the expense of 以…为代价；由…支付费用 （1）One country’s success need not come at the expense of another. 一个国家的成功不必以另一个国家的利益为代价。 （2）If and when some people get ahead at the expense of others, they will eventually pay. 如果当一些人以其他人为代价获得成功，他们最终会得到报应的。 Unit 3 International Trade (6) 2.The reason for such a rapid growth in China-US trade lies, in the final analysis, in the high degree of complementarity of the two economies, which, to a large extent, stems from their big differences in economic resources, economic structures and consumption levels. 中美贸易之所以能迅速发展，根本原因在于两国经济具有极大的互补性。这种互补性，很大程度上来自两国资源条件、经济结构以及消费水平存在着很大的差异。 Unit 3 International Trade (7) Complementarity n. 互补性；补充；补足 （1）The fast growth of the Chinese economy doesnt mean the fast disappearance of complementarity between China and Europe. 尽管中国经济增长迅速，但中欧之间的互补性仍将长期存在。 （2）The strong economic complementarity between China and Africa offers us broad prospects for mutually beneficial cooperation. 中非经济互补性很强，互利合作前景广阔。 Unit 3 International Trade (8) to a large extent 在很大程度上 （1）The quality of English teachers classroom language, to a large extent, determines how a lesson can progress and how effectively the students can learn the target language. 英语教师课堂用语的质量高低在很大程度上决定了一堂课的进展情况，决定了学生们能否有效地掌握目标语言。 （2）To a large extent they simply take what they see to be the world. 在很大程度上，他们全盘接受他们所看到的，认为那就是真实的世界。 Unit 3 International Trade (9) 3.Depicting how climbers of the towering Mount Tai feel, an ancient Chinese poem goes, “I must ascend the mountain’s crest; it dwarfs all peaks under my feet.” When approaching problems in China-US trade, we also need to take a strategic perspective of vision and foresight. 中国有句描写登泰山感受的古诗：“会当凌绝顶，一览众山小”。我们对待中美贸易问题，要有这种高瞻远瞩的战略眼光。 Unit 3 International Trade (10) dwarf n. 侏儒，矮子 vt. 使矮小 (1) A beautiful trapeze artist agrees to marry the leader of the circus performers who is also a dwarf, but his friends discover she is only marrying him for his