英文报刊国际商务阅读第二版课件答案 陈祥国ISBN 9787811346251Lesson 4.ppt

英文报刊国际商务阅读（第二版） Lesson 4 The Apple App Monster Notes and language points 1. BusinessWeek: 《商业周刊》 是由美国纽约的著名出版商麦格劳?希尔公司（ McGraw-Hill）出版发行的商业性杂志。最早于1929年开始出版。该刊中文版创刊于1986年，由中国商务出版社与麦格劳?希尔公司合作出版。 2. to get in on the act:（非正式）参与某事以获利 Several other Chinese car-makers have tried to get in on the act. 中国其他一些汽车制造商也想分一杯羹。 3. EST: Eastern Standard Time，美国东部标准时间，即Lesson 3提到的ET（Eastern Time） 参考：GMT（Greenwich Meantime ）格林威治标准时间 4. Apple: 苹果公司 Apple Inc.，原称苹果计算机公司（Apple Computer, Inc.），总部位于美国加利福尼亚的库比提诺（Cupertino ），内核业务是电子科技产品，目前全球计算机市场占有率为7.96%。苹果的Apple II于1970年代助长了个人电脑革命，其后的Macintosh （麦金塔，或简称Mac）接力于1980年代持续发展。最知名的产品是其出品的Apple II、Macintosh电脑、iPod数码音乐播放器、iTunes音乐商店和iPhone手机，它在高科技企业中以创新而闻名。 5. application: n. 应用软件 是为针对使用者的某种应用目的所撰写的软件。 6. to fiddle with: 摆弄 7. software: n. 软件 8. lead: n., v. 领先（新闻常用语） For the first time in the race Harrison is in the lead. 哈里森首次在比赛中领先。 By the end of the days play Davies had a lead of three points. 当日比赛结束前，戴维斯领先三分。 After thirty minutes the challengers were leading by two goals. 三十分钟后挑战方领先两球。 The Lions lead the Hawks 28 - 9. 狮队以28比9领先鹰队。 9. download: v., n. 下载 You can download this software for free. 你可以免费下载该软件。 If the download hasn’t begun, click here. 如果下载还未开始，请点击此处。 10. Nokia : 诺基亚 诺基亚公司（Nokia Corporation）是一家移动通信产品跨国公司，总部位于芬兰。在移动电话产品市场上，诺基亚多年占据市场份额第一的位置。此外，它在通信网络设备制造（主要是GSM和WCDMA网络）及移动多媒体应用开发等领域的实力也处于世界前列 11. Motorola : 摩托罗拉 摩托罗拉（Motorola Inc.），原名Galvin Manufacturing Corporation，成立于1928年，创始人是Paul Galvin。1947年公司改名为Motorola，从1930年代开始作为商标使用。公司总部设在美国伊利诺伊州绍姆堡（Schaumburg, Illinois ），位于芝加哥市郊。摩托罗拉是全球芯片制造、电子通讯的领导者。 12. analyst: n. 分析家 13. CEO: chief executive officer的缩写，首席执行官 又称行政总裁、行政总监、执行长或最高执行长，是在一个企业中负责日常营运的最高行政人员。首席执行官向公司的董事会（股东代表）负责，而且往往可能就是董事会的成员之一。在公司或组织内部拥有最终的执行权力。在比较小的企业中首席执行官可能同时又是董事会主席和公司的总裁，但在大企业中这些职务往往是由不同的人担任的，避免个人在企业中扮演过大的角色、拥有过多的权力，同时也可以避免公司本身与公司的所有人（即股东）之间发生利益冲突。 参照： 14. distraction: n. 干扰，分心 15. online: adj. 网上的；adv. 网上地 an online newspaper/magazine/dictionary一份网上报纸/杂志/字典