英文报刊国际商务阅读第二版课件答案 陈祥国ISBN 9787811346251Lesson 17.ppt

英文报刊国际商务阅读（第二版） Lesson 17 Exxon Roars To Record In Oil Slump Notes and language points 1. Exxon: 标准名称是ExxonMobil ，埃克森美孚 是全球最大的石油企业之一，总部设于美国得克萨斯州（Texas）。该公司前身分别为艾克森（Exxon）和美孚（Mobil），于1999年11月30日合并重组。该公司也是艾克森、美孚及埃索（ESSO）公司的母公司。艾克森美孚与壳牌公司（Shell）、英国石油公司（British Petroleum , BP）及道达尔（Total）同为全球最大的石油公司之一。 ExxonMobil公司的历史可追溯到1882年由约翰?洛克菲勒(John D. Rockefeller )创立的标准石油公司（Standard Oil Company），该公司建立了世界上第一个托拉斯组织。进入20世纪，美国掀起反对垄断组织的风暴，并通过了《反托拉斯法》（Anti-Trust Law），当时的标准石油首当其冲，成为该法案制裁的第一个公司。1911年该法案将标准石油分拆为Jersey Standard（新泽西标准）、Socony（美孚）和Vacuum Oil。1966年Socony和Vacuum Oil合并并改名为Mobil Oil Corporation，1972年Jersey Standard改名为Exxon Corporation。 2. roar: vi. 吼叫 3. slump: n. 暴跌；萎靡 vi. 暴跌 Theres been a slump in the demand for new cars. 新车需求量出现暴跌。 The airline industry is currently in a slump. 航空业正处于萎靡状态。 Car sales have slumped dramatically over the past year. 汽车销量较去年大幅下跌。 4. soar: vi. 高飞，翱翔；猛增 Temperatures will soar into the eighties over the weekend, say the weather forecasters. 天气预报说周末气温将涨到80多华氏度。 House prices had soared a further twenty per cent. 房价再涨20%。 5. roller-coaster: n. 或拼写为roller coaster，云霄飞车，过山车 ；（喻）跌宕起伏 an emotional roller coaster情绪剧烈波动 Share prices have been on a roller coaster these last few days. 最近几天股票价格动荡起伏。 6. refueling pump: 加油泵 7. refinery: n. 炼油厂 8. offset: vt. 抵消 Falling sales in Thailand were offset by strong performances in other markets. 泰国销售量的下跌可以被其他市场的强势表现所抵消。 Donations to charities can be offset against tax. 慈善捐款可以抵税。 9. far-flung : adj. 遥远的；辽阔的；分布广泛的 10. giant: n. 巨头（新闻常用语） the Dutch electronics giant Phillips荷兰电子业巨头飞利浦 the giants of European soccer欧洲足球巨星 The takeover battle is between two of Americas industrial/retail giants. 这场兼并战发生在美国两家工业/零售业巨头之间。 11. barrel: n. 桶 是石油行业常用的容积单位，一桶相当于158.9873升，即42美制加仑或34.9723英制加仑。 12. to beat one’s expectations: 超出了某人的预料 beat: vt. 战胜，超过 England needed to beat Germany to get to the final. 英格兰队需要打败德国队才能进入决赛。 She beat the world record by 0.3 of a second. 她打破了世界纪录0.3秒。 It is one