外贸跟单英语课件周树玲主编 ISBN9787811342727L17 Updates.pptVIP

* * * * Part Four Executing Orders 执行订单 Lesson 17 Updates on Production of Rome Curtains 罗马窗帘生产进度必威体育精装版情况 Updates on Production of Rome Curtains Dear Alison, Regarding the updates on Rome curtains under your P.O.No.0723, we are now pleased to inform you of the following: ? Up to now we have delivered to you all the blue curtains and pelmets and about 70% of the cream curtains. The outstanding cream curtains include 46”×72” cream， 66”×54” cream and 90”×90” cream, etc., totaling 420 pairs. For detailed information, please refer to the attached Excel form. Our workers are now working overtime to speed up production. As we estimate, the shipment time for the undelivered curtains is September 17. Therefore you may rest assured that we will deliver to you satisfactory goods within the time stipulated in the contract. Best regards Weng -----Original Message----- From: Alison@ Sent: Thursday, Sept. 2, 2007 9:24 AM To: weng@ Cc: liqian@ Subject: Rome curtains Dear Weng, Please update me on the status of Rome curtains under our P.O. No.0723. Many Thanks. Alison ? ? Attachment: Excel form for Rome Curtains 段落写作内容 对于客户来信所提要求，即关于订单的生产、交货必威体育精装版情况给与回应。 告知客户订单项下货物的具体交货情况并附表格详细说明（实际业务中，因货物型号、尺码、颜色等比较繁琐，一般附表格）。 向客户保证尚未交付的货物一定会在规定时间内交付的。 NOTES: update: n. 必威体育精装版的情况，必威体育精装版的信息，最 新报导 v. 为……提供必威体育精装版信息，更新 I’ll need updates on your progress. 我需要了解你的必威体育精装版进展情况。 We will update you on this news story throughout the day. 我们会全天向您提供该新闻的必威体育精装版报导。 up 2. following: adj. 下列的，下述的 n. 下列（事物或人员） prep. 在……之后 The parties agreed upon the following terms and conditions. 双方就下列条款达成了协议。 We shall be obliged if you will send me by rail the following, well packed in cartons. 如将下列货物用纸箱装好，由铁路运来，我 们将非常感激。 UP We are anticipating the close cooperation between the two parties following the signing of the Joint Venture Agreement. 我们期待着双方签订合资协议后的密切合作。 3. curtain: n. 窗帘 pelmet: n. 帘头