英语经贸应用文课件PPT廖国强 ISBN9787811348521Part One International Business Contracts5.pptVIP

5. Contract for Employment Focal Points Understanding the concept of Employment Contact The features of Employment Contact The basic form of Employment Contact Grasping useful sentences or related words A Contract of Employment is an agreement between an employer and an employee which sets out?their employment rights, responsibilities and duties. Contents: 1) The legal name of the employer company 2) The legal name of the employee 3) The date the current employment begins, and the Employment Contract period 4) Probation period 5) The employee’s pay, or how it is calculated, and the intervals at which it will be paid, weekly or monthly 6) The employee’s hours of work 7) Entitlement to holidays including public holidays and holiday pay 8) Job title or a brief description of the work. 9) Restrictions answers 1. 罚款 2. 遵守法律制度 3. 违反公司的规章条例 4. 延长试用期限 5. 保证金 6. passport 7. paid annual leave 8. Date Of Commencement 9. on commission basis 10. personal income Tax answers 1.employment agreement 2. premises and mutual covenants 3. commence 4. probationary 5. the term of 6.be entitled to 7.advance notice 8. disclosure 9. be assigned by 10.the undersigned * * Lead-in Employment Contract What is contract? It’s an angreement Lead-in Samples Exercises cash penalty abide by the laws extend the probation period security deposit breach the Company’s rules and regulations 护照 带薪年假 按照佣金计算 个人所得税 生效日期 Ⅰ. Put the following English phrases into Chinese or Chinese phrases into English. II. Fill in the blanks with the words given below, and change the form when necessary. Exercises III. Translate the following Chinese into English or English into Chinese. 1.在证人的见证下，合同的签名者充分理解合同的内容和条例，并同意签署这合同。 In witness whereof, the undersigned fully understood the contents of the contract stated, and agree