- 1、本文档共50页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Unit 9 Ceremonial Address 会展致辞的翻译 Project展会致辞 Warming-up Compare the English and Chinese versions and fill in the blanks. Customer Thank-you Speech 发言 On behalf of Seiko Instruments Singapore Ltd.(SIS), I would like to thank the Singapore government for presenting the IHQ award to SIS. 我代表精工仪器新加坡有限公司,感谢新加坡政府 。 Project展会致辞 My special thanks to our guest of honour, Minister Mentor Lee Kuan Yew, Singapore government, union, business associates and local community for all your support and cooperation towards Seiko Instruments Singapore for the past 30 years. 特别感谢30年来给予我们支持和合作的各位嘉宾:内阁资政李光耀先生, 、工会、行业协会和 。 SIS is committed to make continuous efforts to further develop and expand its business in Singapore. 精工仪器新加坡有限公司将 在新加坡发展和扩大业务范围。 Project展会致辞 As a token of appreciation, the company has donated a sum of S$ 30,000 to Community Chest on the occasion of SIS’s 30th birthday. , 精工仪器新加坡有限公司在公司成立30周年之际捐资 用于社区福利基金。 We sincerely look forward to your continuous support and cooperation. 我们真诚期待您的 。 Project展会致辞 Thank you for your attendance and please enjoy the dinner tonight. 。 今晚我们略备薄酒,请大家赏光。 Thank you very much. 多谢各位! Project展会致辞 会展礼仪致辞由于在形式上基本一致,往往会显得千篇一律,无论开幕辞、欢迎辞、祝酒辞、致谢辞、欢送辞,其实就那么几句话。然而这些致辞往往在展会活动中居于重要位置,对会议或活动起着统筹安排或总结评价的作用。同时它也具有宣告、提领和指导性,对弘扬会议或活动的精神主旨具有积极的意义。会展礼仪祝辞比较正式,行文庄重、典雅、礼貌。 Project展会致辞 开幕辞闭幕辞常用句型: (1)宣布——开幕 declare…open?/?declare open … declare the commencement of… (2)预祝……取得圆满成功! Wish… a complete success!! (3)宣布……闭幕 declare the closing of… lower the curtain of… (4)最后 In closing in conclusion last but not least Project展会致辞 欢迎辞和欢送辞 (1)On behalf of...,I am delighted to welcome all of you to... 我十分荣幸地欢迎大家来到…… (2)I’m honored to have this opportunity to welcome all of you to ... 我非常高兴地欢迎各位出席…… (3)It is a great pleasure for me to welcome you
您可能关注的文档
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题SPS.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题TBT.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题TRIMs.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题WTO的基本原则.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题保障措施.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题补贴与反补贴.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题反倾销.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题服务贸易.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题概述.ppt
- 世界贸易组织WTO课件规则解读中英版栾信杰 ISBN9787566308696 WTO专题海关估价.ppt
- 2024高考物理一轮复习规范演练7共点力的平衡含解析新人教版.doc
- 高中语文第5课苏轼词两首学案3新人教版必修4.doc
- 2024_2025学年高中英语课时分层作业9Unit3LifeinthefutureSectionⅢⅣ含解析新人教版必修5.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语模块素养检测含解析译林版必修第一册.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语单元综合检测5含解析外研版选择性必修第一册.doc
- 2024高考政治一轮复习第1单元生活与消费第三课多彩的消费练习含解析新人教版必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语WELCOMEUNITSectionⅡReadingandThi.doc
- 2024_2025学年高中历史专题九当今世界政治格局的多极化趋势测评含解析人民版必修1.docx
- 2024高考生物一轮复习第9单元生物与环境第29讲生态系统的结构和功能教案.docx
- 2024_2025学年新教材高中英语UNIT5LANGUAGESAROUNDTHEWORLDSect.doc
文档评论(0)