都柏林-gac人权和国际法zh.pdfVIP

都柏林- GAC 人权和国际法 ZH 都柏林- GAC 人权和国际法 2015 年10 月21 日（星期三）– 爱尔兰标准时间12:45 - 13:30 ICANN 第54 届会议 | 爱尔兰都柏林 身份未知的发言者： ……政府一直都在以不同的形态和形式从事这项工作。我只是 想提出这一点。另外，在企业方面，指导原则变得愈发具有影 响力。越来越多信息和通信技术领域 (ICT) 的公司都在采纳这 些指导原则。我们可以回过头来谈谈这方面的内容。请切换到 下一张幻灯片。 大家已经知道企业有尊重人权的责任，这是我们的第二大支 柱。从根本上说，公司有责任执行尽职调查以理解人权所带来 的各种影响，不仅是对自身的活动，还应该在其业务关系活动 范围内进行管理、缓解、补偿和考察，了解在其整个影响范围 内的人权影响。 这种观点听上去或许有些复杂，不过，John [Ruggy] 只介绍了 了解和展示两方面。对吧？所以说，企业有责任了解它的作 用。它需要质询。它需要讨论。它需要了解。随之而来的，它 需要进行展示。因此，这意味着沟通、汇报。 就尊重人权这项企业责任而言，指导原则的本质核心即在于 此。从这种意义上来讲，它是一个非常简单明了的观点。不 过，毫无疑问，真正实施这项责任却并非易事。我要强调的另 一方面是，按照指导原则，企业必须实施所有相关的人权， 即，《国际人权宪章》中的权利和八项国际法 (IOL) 惯例。与 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 都柏林- GAC 人权和国际法 ZH 此同时，由于有些权利会受到更严重的影响，因此允许企业根 据其严重程度来区分优先顺序。 此外，您还可以按照资源来排列优先级。总之，这不代表我们 今天要讨论的所有内容。您既可以按顺序实施各项人权。也可 以根据优先级进行实施。在这种层面上来看，它是一个非常实 用的体系。请切换到下一张幻灯片。那么接下来的问题是，这 些人权为何确实与ICANN 有关？ICANN 是一个非营利性机构。 我们曾经就此问题展开过大量讨论，然而，从实质上看， ICANN 更像是一个混合型公司。你们在视频中看到过一只手同 时指向政府和公司的情形吧。或许，ICANN 真得有些像一个介 于二者之间的机构。对吗？因此，它确实具有企业的特征。它 的经营方式像企业。它与注册商之间存在着重要的业务往来。 另