自动化专业英语 第三版课件 教学课件 ppt 作者 王树青 主编lesson 2.4.pptVIP

T/C的三种基本结构形式： 陶瓷珠状（热电偶） 绝缘热电偶（塑料、玻璃、陶瓷纤维）；它们通常可以被挤压（图2.4.2） * 带有金属护套与矿物质绝缘热电偶；护套通常是不锈钢的或铬镍铁合金的，矿物质绝缘体通常是氧化镁或者是氧化铝。护套材料可以保护热电偶，防止外部带来的化学（腐蚀）和机械（损坏）。然而，由于护套材料是一种片状结构，这种结构形式使它们比其他类型更加难以解除并终止。接触端应被焊接并绝缘。 * 热电偶可以被设计成被保护或易接触的结构。如果被保护的，它们可以接地或者不接地。当接地时，它们可以得到快速响应（因为可以得到好的温度函数）；然而，它们对电噪声是敏感的（由于离散的电信号拾取器）。 * 当热电偶不接地时，它们的响应较慢，但是与电隔离。而且，可以在热电偶的套管上加入弹簧，使尖端和表面保持接触，保证良好的热传递。如果是易接触的，可以提供快速响应，但导线却是完全未受保护的。 * 图2.4.3示意出典型的热电偶组合。 热电偶是自供电的、单一的和坚固的（抗冲击）结构。它们并不昂贵（RTD价格的一半），物理形式选择广泛，并提供一个很宽的温度范围。另外，它们可以校正来产生特殊曲线（额外成本），并很容易互换。它们对某个特殊点进行测量并且响应快速。 * 济南大学控制科学与工程学院 自动化专业英语 济南大学控制科学与工程学院 自动化专业英语 Lesson 2.4 Temperature Measurement Topics covered in this unit are as follows: The principles of temperature measurement (温度测量) The principle of thermocouple (热电偶) The wide variety (种类) of temperature measuring devices * 1. Principles of temperature measurement Temperature measurement is very important in spheres of life and especially so in the process industries. However, it poses particular problems, since temperature measurement cannot be related to a fundamental standard of temperature in the same way that the measurement of other quantities can be related to the primary standards of mass, length and time. * 温度测量在生活范围内特别是在过程工业中非常重要。 然而，它提出一些特殊的问题，因为温度测量没有一个基 本的温度标准量，无法像其它量的测量一样可以与质量、 长度和时间等主要的标准量联系起来。 1. Principles of temperature measurement This is a root cause of the fundamental difficulties that exist in establishing an absolute standard for temperature in the form of a relationship between it and other measurable quantities for which a primary standard unit exists. In the absence of such a relationship, it is necessary to establish fixed, reproducible reference points for temperature in the form of freezing and boiling points of substances, where the transition between solid, liquid and gaseous states is sharply defined. * 建立起温度的绝对标准，使其与其它可测的标准单位量联系起来，这是温度测量的基本困难之一。 由于缺乏这种关系，有必要以物质冰点和沸点形式建立固定的、可复制的参考点，物质状态特指在固体、液体和气态状态之间变化的瞬间。 1. Principles of temperature measurement The Internationa