_耶路撒冷之鸽_的_文化犹太复国主义_思想.pdf

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! 《耶路撒冷之鸽》的“文化犹太复国主义”思想 ! ! ! ! ! ! 李春霞 陈召荣 ! ! ! !!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 《耶路撒冷之鸽》是以色列作家梅厄·沙莱夫于 显打上了 2008 年出版的一部长篇小说，该作获以色列的文学 时代的烙 最高荣誉布伦纳奖。这位与以色列国同年诞生的作 印。伴随他 家，凭藉《蓝山》（ 年）、《以扫》（ ）和《沙漠中 们的是犹 1988 1991 的人》（ ）等作品成为最有名的以色列小说家之 太复国主 1994 一。他的书曾被翻译成二十多种文字，在以色列、荷 义“重返巴 兰和德国均是畅销书，并曾荣获以色列总理奖等多 勒斯坦，再 项奖项。 建犹太国， 梅厄·沙莱夫的《耶路撒冷之鸽》以耶路撒冷为 复兴犹太 故事主要发生地，按复线双视点的结构，围绕一对父 民族”的使 子的情感经历，讲述了以色列建国之后，犹太现代历 命。在时代 梅厄·沙莱夫 史中几代 “犹太新人”在各自情感历程中的伤感失 与民族的感召下，他们脚踏实地，吃苦耐劳，以忘我 落。作者以此表达当代以色列人的重重生存困惑， 的工作热情弘扬一种求实进取的民族精神，成为以 并以此传达出在西方政治自由背景中对民族信仰的 色列国家奠基者中的主导力量。要不是作品“后记” 持守与追寻。 的补叙，大概没有人会知道驯鸽员米里亚姆还曾 作品有两条主线。一条写独立战争时期绰号为 渴望过，爱恋过。独立战争结束后，劳费尔医生去 “孩子”的驯鸽员和女孩拉亚近乎古典浪漫主义的爱 了德国，米里亚姆搬到了耶路撒冷，一直独身，但 情。围绕他们，作者还穿插讲述了上一代驯鸽人劳费 “却写出了一些精彩的儿童书籍，并为它们插画， 尔医生和米里亚姆的革命式爱情。在国破家散的年 这些书只在德国出版。直到去世，她也从来没有透 代，德籍犹太人劳费尔与驯鸽员米里亚姆的爱情，明 露过她对劳费尔博士的热情与爱慕，无论是对他 ############################################# 古老睿智的中国哲学对俄罗斯知识分子的影 如同个人的成长，都是不断试错的过程，难能可贵的 响，在经典作家中并不鲜见。从上个世纪末开始，中 是博采众家之长补自身之不足。俄罗斯当代思想家 国文化又开始在俄国知识界产生广泛的影响，大量 利哈乔夫说：“俄罗斯文化的根基不光是古代俄罗斯 有关中国传统文化的书籍得以出版