IBM_ThinkPad_X2X系列硬件维修手册 简体中文版.doc

译者前言（含重要内容请认真阅读）此文章由俺要下载 W 提供 更多文章请访问俺要下载 W 首先声明：笔记本电脑是精密仪器，请不要轻易去拆卸它，这可能会带来无法预料的严重后果！ 另外，由于被人学识有限，第一章内关于电工的部分对于专业名词内容的翻译可能不很正确，请大家谅解；另外文中所提到的页数全部都是指英文PDF版里的页数，请大家注意！ 2004年9月29日 这次翻译T2X维修手册时，我又重新对X2X维修手册进行了一些错误修正，算作第二版吧，希望大家能够从中获得帮助 2004年10月30日 IBM ThinkPad X20,X21,X22,X23,X24硬件维修手册 第一章 说明 重要的服务信息 ---重要--- Bios和设备驱动的补丁是可以用户自定义安装的。Bios和设备驱动请查看IBM的支持网站： /pc/support 如果用户在获取和安装补丁的时候需要帮助，请联系IBM客户服务中心(800-722-2227) 部件替换策略 ---在替换部件之前--- 在替换本说明书所列出的部件之前，请确认所有的Bios和设备驱动已经全部安装完毕。 请使用下列的方法去避免不必要的部件替换和服务费用： 如果你被建议要替换一个部件，但替换部件不能解决问题，在继续处理问题之前，请将原先的部件重新安装回去。 有些计算机有一块处理器主板（译者注：例如600E的CPU）和一块系统主板。如果你被建议替换处理器主板或系统主板的话，如果第一块你替换的处理器主板或是系统主板不能解决问题，请把原来的理器主板或是系统主板重新安装回计算机。 如果一个适配器或设备有多个部件(FRU)组成，那么任何一个部件都可能导致错误的产生。在替换这个设备或适配器之前，请一个一个地将部件替换，观察错误的症状是否有所改变。只需要替换导致系统故障的那个部件(FRU)就可以了。 ---注意--- 一个被自定义的设置（即不同于默认的设置）可能存在于你工作的计算机。运行“自动设置”命令可能会改变这些设置。注意记录你当前的设置（使用“查看设置”选项）；然后，当工作完成后，请检验你的设置。 硬盘驱动器替换策略 在替换硬盘之前，请务必尝试去运行低级格式化程序！！ ---注意--- 你的计算机的驱动器盘符的顺序可能会被改变。在进行类似复制、存储或格式化操作之前，请务必格外小心！！如果你选择了错误的盘符，那么数据或程序将被覆盖！！ 如何去使用报错信息 请使用屏幕上显示的错误编码去诊断错误。如果超过一个的错误码被显示出来，请从第一个错误码开始进行检测和诊断。因为导致出现第一个错误码的问题可能会导致其他的错误码出现。如果没有错误码现实，请查看你的错误症状是否被列在“部件症状索引”中。 如何去读懂开机自检（POST）错误 开机自检错误信息可能会以3、4、5或8个数字显示在屏幕上。错误的自检信息会被高亮度显示在开机画面中。一些数字组合对于SCSI和非SCSI设备可能会有不同的含义。 下列例子将告诉你数字显示的自检信息和那些8位中任意一位定义了SCSI信息的错误信息。 每一个SCSI设备被配置了一个独一无二的SCSI的ID号码。重复的SCSI的ID号码设置会产生错误信息。根据SCSI的ID号码去确定这个错误来自内置设备还是外置设备。 安全提示： 在替换部件后，请先确定所有的螺丝、弹簧或其他的小部件已经安装到位，然后再打开计算机。通过摇晃计算机并仔细听有没有响声来确认这一点。金属部件的脱落可能会导致电路短路。 一些待机电池（Standby battery）含有少量的镍和镉。请不要试图去拆卸、充电、短路或置入火中或水里。丢弃这类电池请按照当地的法律或规定。请使用被列出来的合适的电池进行替换。使用不适合的电池可能会导致电池起火或爆炸。 笔记本电池含有少量的镍。请不要试图去拆卸、充电、短路或置入火中或水里。丢弃这类电池请按照当地的法律或规定。请使用被列出来的合适的电池。使用不适合的电池可能会导致电池起火或爆炸。 纽扣锂电池可能会引起着火、爆炸、甚至火灾。请不要试图去拆卸、充电、加热超过100摄氏度、焚烧或把电池内的物质放入水中。丢弃这类电池请按照当地的法律或规定。请使用被列出来的合适的电池。使用不适合的电池可能会导致电池起火或爆炸。 如果液晶屏破碎，内部的液体流到你的眼睛里或滴在手上的话，请马上用水清洗被沾上的区域至少15分钟，如果在冲洗之后有任何由于该液体产生的症状，请进行医疗求助。 要避免触电，请不要拆除变极器（inverter card）末端的塑料外包装。 尽管计算机主电池是低电压的，一个短路的或接地的电池仍可以产生足够的电流使可燃物质或人着火。 在更换任何部件之前，请关闭计算机，切断所有的电源线路，取出主电池，断开所有的互联线路。 安全信息 下列部分包含你在使用IBM移动计算机之前所需要熟悉的安全信