口语表达-高雄医学大学.ppt

台語聽力與口語測驗 國立成功大學台灣語文測驗中心 編製 2009.07.01 Ⅱ. 聽力測驗 聽力測驗主要teh測看考生是毋是有法度分辨語音、語氣來正確理解台語ê語詞、語意kap語用。 本測驗分做「對話選擇題」、「演說選擇題」2種題型。請uì錄音聽著的對話內容佮問題，佇（A）（B）（C）（D）四个選項中，選一个上適合的答案。 題型內容 考試 時間 分數配分 (a) 對話選擇題（24題） (b) 演說選擇題（16題） 40分鐘 對話72分 演說48分 小計120分 測驗ê題型內容、考試時間kap配分 聽力測驗作答注意事項 錄音 ê 信息lóng播送1 pái niâ。 考試 ê 時有提供答案選項 ê 紙本hōo考生參考，考生ē-sái tī答案選項 ê 紙本做筆記。 聽力測驗lóng是4選 1 ê 單選題。考生ài kā答案用2B鉛筆劃tī答案紙頂頭正確ê空格仔內底。答著（對）一條tio̍h 3分，毋著一條扣 1分，無作答 ê 題目無著分mā無扣分。 聽力測驗的問題kan-tann問 1 pái，所以考生ài把握時間斟酌聽。每條問題問完，考生大約有3秒 ê 時間thang思考做答。 【對話第一段】 問題第1條：根據對話，台北到高雄 ài 偌久？ （A）80分鐘 （B）90分鐘 （C）100分鐘 （D）120分鐘 ◎參考答案：（B） 練習 【對話選擇題】 例2. 【對話第五段】 問題第1條：根據對話，請問應話 ê 人昨hng表現了按怎？ （A）普普仔 （B）真好 （C）淡薄仔緊張 （D）有需要改進 ◎參考答案：（B） 【演說選擇題】 【演說第一篇】 問題第1條：根據演說，佇台灣食刈包有tang會配啥物做伙食？ （A）粿仔湯 （B）四神湯 （C）豬血湯 （D）筍仔湯 問題第2條：根據演說，台灣人ài食刈包，是因為食刈包象徵啥物意涵？ （A）長歲壽 （B）真幸福 （C）會發財 （D）會升官 問題第3條：根據演說，佗一項講法是正確--ê？ （A）刈包koh叫做虎kā豬 （B）刈包koh叫做豬kā柑 （C）食刈包ê時定會叫咖啡 （D）Hamburg就是米國ê刈包 問題第4條：根據演說，佗一項講法是正確？ （A）kan-nā佇尾牙ê時才會食刈包 （B）kan-nā欲改運ê時才會食刈包 （C）刈包嘛號做台灣ê Hamburg （D）西方國家開始有真濟所在嘛teh賣刈包 ◎參考答案：1.（B） 2.（C） 3.（A） 4.（C） Ⅳ. 口語測驗 　 佇這个測驗內底分做「看圖講古」、「朗讀測驗」佮「口語表達」3 種題型。進行口語測驗的時，主考官會操作錄音設備，請考生莫tín動錄音設備。 　 「看圖講古」有「1格的圖」佮「4格的圖」各1條，請根據圖的內容來進行描述。每 1 條代先會hō.考生30秒 ê 時間準備，講的時間有 1分鐘。佇時間閣tshun 10秒的時，會「tng」1聲共咱提醒，1分鐘若到，愛結束。若是講的時間無夠50秒，每10秒扣分數1分。 1.試卷、設備硬體相關的問題 請監考人員處理，考生請mài振動設備。 2.考題內容袂使參監考人員討論。 考試當中注意事項 【看圖講古】 評分說明： 看圖講古評分原則 語音：占5分。包含聲調（本調、變調、輕聲）佮音素。 語詞：占5分（翻譯詞無扣分）。 語法：占5分。 內容完整性：占5分。 時間掌握度：扣分方式是uì語音、語詞、語法佮內容完整性的合計分數來扣掉。至少回答50秒，上濟1分鐘，無夠50秒，每10秒扣1分。 　「朗讀測驗」是朗讀300詞以內的文章2篇，每一篇代先會hō.考生30秒 ê 時間準備，朗讀的時間是2分鐘。佇時間閣tshun 20秒的時，會「tng、tng」2聲共咱提醒，2分鐘若到，就愛結束。 　 【朗讀測驗】 　聽講竹管仔飯是原住民佇豐年祭典ê 時，煮來招待外位仔來 ê 人客；ia̍h是講 hōo 囡仔去行遠路頭，到他鄉外里去討趁、去讀冊，做序大人—ê 攏會煮幾筒仔hōo in tsah leh thang食；tsit款 ê 竹管仔飯，tō親像tsit-má ê 便當，iáu koh另外ke 一種竹仔味kap山內人 ê 口味。 　 做竹管仔飯 ê 步數，有淡薄仔功夫佇--leh；tāi-sing是tsu̍t米洗清氣浸水，浸kah米心漲大，tsiah kā伊hôo--起來，suà--落去kā lām一寡香菇、肉絲、蝦米、豆油……tsiah-ê 配料，若是講欲食khah鹹tānn--leh，加hē寡鹽ia̍h是豆油；koh來，先kā tsiah-ê料lā-lā hōo伊tsiâu-ûn，tsiah kā伊khǹg-tiàm鼎--lih，hē寡水sip-sip炒hōo伊半熟，尾手