最后决定一背景二理由和结论-unfccc.pdf

遵约委员会 CC-20 16- 1-6/Ukraine/EB 7 September 20 16 执行事务组 最后决定 所涉缔约方：乌克兰 根据第 27/CMP.1 号决定附件所载并依 《京都议定书》第十八条通过的“与 1 《京都议定书》之下的遵约有关的程序和机制”(程序和机制) ，以及“ 《京都议 定书》遵约委员会议事规则”(议事规则)2 ，执行事务组以初步调查结果(CC- 2016-1-4/Ukraine/EB)为基础通过以下最后决定。 一. 背景 1. 20 16 年6 月21 日，执行事务组通过了关于乌克兰未遵约的初步调查结 果。 2. 2016 年7 月22 日，按照程序和机制第十节第 1(e)段和议事规则第 17 条， 本事务组收到了乌克兰提交的书面材料(CC-2016-1-5/Ukraine/EB) ；2016 年8 月 31 日，本事务组收到了乌克兰的一封载有补充信息的信函。在2016 年9 月7 日 于波恩举行的第二十九次会议上，本事务组在讨论最后决定时审议了乌克兰提 供的上述信息。 3. 按照议事规则第 22 条第 1 款(d)项，乌克兰曾被给予机会就本事务组所审 议的所有信息提出意见。 二. 理由和结论 4. 根据以上第2 段所指乌克兰提供的信息，本事务组注意到： 3 (a) 乌克兰已将登记册重新连接到国际交易日志(ITL) ，该项重新连接目 前运行于核对模式； (b) 国际交易日志中所具备的信息显示，从2016 年8 月乌克兰登记册重新 连接以来，登记册的持有量账户内有足够的《京都议定书》单位，可以涵盖乌 1 本文件中提到的“节”，均指程序和机制。 2 本文件中提到的“议事规则”，均指经第 4/CMP.4 决定修正的第4/CMP.2 号决定附件所载的 规则。 3 CC-20 16-1-5/Ukraine/EB, 第36 至41 段。 GE.16- 17098 (C) 061016 24 1016 克兰在第一承诺期的排放量，这些排放量是根据乌克兰2014年年度提交材料和 相应标准电子格式表格所载信息及2014年年度审评报告所载对这些信息所作审 评估算的； (c) 乌克兰被视为正在向市场经济转型的附件一所列缔约方，按照《京都 议定书》第三条第 6 款并考虑到 《公约》第四条第 6 款，作为 《京都议定书》 缔约方会议的 《公约》缔约方会议(CMP)允许这类缔约方可以有一定程度的灵 活性； (d) 乌克兰表示有兴趣在登记册重新连接到国际交易日志后进行所要求的 4 交易，以证明遵守第三条第1 款之下的承诺，包括留存和注销交易； (e) 乌克兰还表示有意在国家登记册内完成必要交易之后重新提交其调整 期报告。 5. 本事务组注意到乌克兰表示愿意解决执行问题，这表现在以上第 2 段所指 书面提交材料中着重指出的措施，特别是乌克兰为使登记册进入运行和重新连 接到国际交易日志所做的努力。本事务组还赞赏地注意到乌克兰生态和自然资 源部长2016 年9 月7