悲惨世界英文话剧.doc

　 Aside 18th-century France, everywhere, hunger, poverty, corruption and darkness, lower working people can not escape a tragic fate.Jean Valjean really can not find a job, his hunger lead to desperation, and his desperation lead to crime . 旁白 【十八世纪的法国，到处充斥饥饿，贫穷，堕落与黑暗，下层劳动人民无法逃避悲惨的命运。冉阿让实在找不到工作，他因饥饿而绝望，因绝望而走向犯罪。】 第一幕 冉阿让：“Bakery ,Oh,just one loaf please,for my poor children,Please lend me a loaf of bread…..” 冉阿让：“面包店，咳，就一条吧，为了可怜的孩子们，我就借一条面包吧。 【冉阿让偷了一条面包。警长沙威威风出场。】 狱警 Mr sergeant,the city must be broken but for you !” 狱警：“警长大人，要不是您这城市早就乱套了。” 沙威：“Of course，If without me Javert，There is no law or order anymore。” 沙威：“那当然，这些年要不是我沙威，这城市早就没有法律和秩序了。” 店主 Stop thief! Someone stealing bread, come 店主：“抓贼啊!有人偷面包了，快来人啊!”【高声喊】【沙威等人抓住逃跑的冉阿让】 沙威：“Stand up!” 沙威：“起来!”【威风地】 冉阿让：“.Sergeant,please listen to my explaination”【无奈地】 冉阿让：“警长，你听我解释啊。”【无奈地】 沙威：“what do you wanna say!” 沙威：“解释什么!” 冉阿让：“,My name is Jean Valjean.”【沙威打断冉阿让的话】 冉阿让：“我叫冉阿让…”【沙威打断冉阿让的话】 沙威：“Its not important who you are，The most important that you need to know who am i!I AM sergeant Javert。 the Keeper of the law。from now you,re named thief，A guilty man。” 沙威：“你叫什么不重要，最重要的是你要认识我，鼎鼎大名的沙威警长。法律的维护者。我告诉你，从今以后你的名字就叫做贼，一个有罪的人。” 冉阿让：“I just wanna take a loaf,to save my starving children..”【凄苦地语气】 冉阿让：“我只是要拿一条面包，要救我那七个快死的孩子。”【凄苦地语气】 沙威：“You think i,ll believe you?thief is thief，all days around。”【冉阿让被押走了】 沙威：“你以为我会相信你的话吗?贼就是贼，一辈子都是。”【冉阿让被押走了】 　　 第二幕 旁白 19 years later, Jean Valjean was released from prison with a yellow passport. 旁白 【十九年后，冉阿让带着一张黄色的护照出狱了。】 狱警 Get out!,you are a thief! 狱警：“滚吧，你这个贼。”(把黄护照仍在地上) 冉阿让：“Stole a loaf of bread ,and was sentenced to five years.Four times of prison break, and fourteen years,a man of extremely dangerous………..God..”【悲哀地，愤怒地，语速由慢转为急 冉阿让：“计穿墙行窃，判五年，四次越狱，十四年，为人异常险狠……，哎…… 狱警 What are you reading?shut up!This is your salary in prison. 狱警：“念什么念，滚吧，这是你在监狱中的薪水。”【穷凶极恶地】 冉阿让：“100 francs，only 100，even your mon