意大利文化遗产保护概述.doc

意大利文化遗产保护概述 第5卷第5期 2011年1O月 中南林业科技大学(社会科学版) JOURNA1OFCENTRA1SOUTHUNIVERSITYOFFORESTRYamp;.TECHNOIOGY(SocialSciences) VO1.5NO.5 ()ct.2011 意大利文化遗产保护概述 何洁玉,常春颜.,唐小涛 (1.湖南师范大学资源与环境科学学院,湖南长沙410081;2.南昌大学经济与管理学院,江西南昌330031) [摘要]意大利不但具有丰富的文化遗产,而且高度社会化的保护意识,完善的法律制度和先进的保护技术等, 使它的保护理论和实践处于世界领先地位.其文化遗产保护的法律建设经历四个阶段,设置不同机构的多方参与及协作机 制,通过对古建筑的修缮,城市环境的保护和现代功能的引入,促使意大利文化遗产保护与发展获得良性互动. [关键词]文化遗产保护;法律建设;机构设置;意4’I [中图分类号]Gll[文献标志码]A[文章编号]1673—9272(2011)05—0150—03 意大利作为世人赞誉的露天博物馆,其独特魅力在于广泛地融 合了不同时代不同地域的建筑风格.埃特卢里亚文明,古希腊 文明和古罗马文明在时间上积淀;北部地区的欧洲文明和南部 地区的阿拉伯文化色彩在地域上碰撞;古代文明和现代时尚汇 聚.意大利有高品位的宗教建筑,闻名于世的比萨斜塔,世界第 八大奇迹古罗马竞技场,随处可见亚里斯多德制作的雕像,达芬 奇创作的壁画等丰富多彩的文化遗产,并且拥有力量雄厚的科 研机构,严密的管理体系,不断完善的法律建设,社会化的保护 理念,使其文化遗产保护理论和实践都处于国际领先地位,成为 世界典范. 一 ,意大利文化遗产保护的法律建设 (一)1870年意大利统一前文化遗产保护相关法律法规的制定 15世纪,罗马教廷颁布了意大利统一前第一部旨在防止艺 术品被破坏与流失的国家法令.17世纪,教皇颁布法令进一步 规范文物,艺术品交易及出境行为,许多与小型文物有关的历史 建筑构件得到了及时保护.教皇庇护七世(PopePius\~[)率先做 出保护文化艺术遗产的努力.他在1802年颁布的敕令中规定 未经教皇许可禁止挖掘,出口艺术品,下拨经费发展博物馆,倡 导改善考古学教学,极大地推动了考古学的发展.1820—1821 年正式确定文化遗址是本地文化历史不可分割的组成部分,建 立”考古修复”理论,强调历史遗址修复一定要明显体现修补部 位的差异性.之后红衣主教团以政府名义颁布了《历史文物及 艺术品保护法》,该法对整个亚平宁半岛各国都产生影响.[1] (二)1870年意大利统一后文化遗产保护相关法律法规的制定 1.建国初期文化遗产保护法律的制定 为协调全国的保护修复工作,1870年教育部拟定了有关古 建筑保护的条例,经修改后成为意大利第一部文物建筑保护法. 该法将文物建筑划分为国家和地方两个保护档次,分别由两级 政府出资维修和保护;规定不得任意破坏文物建筑的完整和稳 固.从此,意大利的文物建筑保护与修复工作被纳入国家的严 格管理之下.l21902年,建国后的意大利颁布了第一部历史,艺 术遗产保护令.1909年又颁布了一部关于意大利文化遗产保护 的综合性法律,为当代意大利文化遗产的法制建设奠定了坚实 的基础,经修订一直沿用到1998年o[aj基于《雅典宪章55的原则, 1932年意大利政府颁布了《文物建筑修复标准》.该规范对通常 的保护和修复提出标准外,还就古建筑中现代材料的应用做出 了指导性规定.同年,在意大利的积极参与下,在罗马召开一次 国际会议,提出《文物建筑修复的意大利宪章》,简称《罗马宪 章》,该宪章成为指导文物建筑修复的国际技术规范. 2.法西斯统治时期有关文物保护的法律建设 法西斯统治时期,墨索里尼为了凸显古罗马的建筑文物,毁 掉了大量中世纪和文艺复兴时期的建筑.但他也为保护文物颁 布了《艺术及历史文化遗产保护法》和《自然景观保护法》,是意 大利文化遗产保护法中最重要的两部,是现行的”联合法”的基 础.I3《艺术及历史文化遗产保护法》的核心精神在于:国家在尊 重财产私有的前提下,以法律形式强调了国家对民族文化遗产 的绝对特权,包括对重要文化遗产的监督权,对考古遗址发掘的 专控权和对流通文物的优先购买权等.] 3.意大利文化遗产保护法律建设的成熟期 2O世纪5O年代,意大利已形成较系统的保护古迹,遗址的 法律.1967年政府出台新的《城市规划法》,制定了古城保护的 条款,文物保护在广度和深度上发生了变化.1968年制定了 专门保护城市历史中心的法律,把管理权从中央下放到地方. 为了促使企业和历史遗产继承人参与文物保护事业,意大利议 会于1982年颁布了着名的512号法律,取}肖文物遗产继承税, 免除文物材料增值税,国家为重点修复工程提供一