武术的对外传播情况.ppt

青衣2011.08.29 青衣2011.08.29 青衣2011.08.29 青衣2011.08.29 2012、10、28 跨文化传播、 中国武术（软实力）的对外传播 柔道 跆拳道 太极拳的发展情况 2 武术的对外方式 3 武术对外传播遇到的障碍 4 如何在体育全球化下的浪潮中传播中国体育文化? 内容： 柔道 汉代，武术传入日本。明代中期，陈元贽把源于少林寺和官衙捕快的柔术传入日本。1883年，23岁的嘉纳治五郎借鉴柔术的踢拿摔打和道家的以柔克刚的技法创立柔道，不仅可修身养性，还有克敌制胜的实战作用。1900年，柔道在日本军队警察、学校中推广，嘉纳治五郎在担任亚洲第一个国际奥运会委员期间，积极向世界宣传、推广柔道，开放式授徒，使其成为奥运会的比赛项目。他认为“唯有柔道精神才最符合以世界和平为理想的国际比赛精神”。欧美各国相继出现柔道组织。而后涌现了山下泰裕等名将。柔道成为第一个源于亚洲、热遍全球的体育项目。 空手道 起源于中国唐代的日本空手道，手足并用，实用精练，能攻能防，培养了刚健质朴的精神。武士历尽艰辛，甚至沿街乞讨，把空手道推向世界。目前，全世界有5000多万爱好者。日本力争使相扑和空手道成为奥运会比赛项目。 跆拳道 太极拳 日本拳师宗道臣把少林拳法删繁就简，取其精华，形成具有实战价值的攻防格斗技艺，把摔拿绝技发挥到极致。他认为，真正的中国武术已在中国失传，要学只能到日本。日本成立统一的武术太极拳联盟，并向外推广。 中国武术发展现状 建国后 1982年 武术对外传播方式 1 利用榜样的力量 2借助孔子学院 3利用传媒手段 4建立武术产业（WMA） 武术在发展过程中遇到的障碍和问题…. 武术的盲目乐观 1 余秋雨认为：跨文化传播有一个前提，就是要了解我是谁，也就是我背后的文化是什么”。 很多人反对‘武术现代化转型’、‘武术进人奥运会 ’, 使武术完全西化，现代武术逐渐与传统武术脱节而丧失的了中国武术的原有本色 障碍 竞技武术？ ……竞技武术也叫国标武术，是指比赛套路武术，因为比赛需要，所以有些华而不实的高难动作，体工队也不讲拆解的方法，不像传统武术有功力训练和应用训练（散手）。所以一般来说运动员中看不中用，武术也被称为“舞术” …………………………………………………....… ……………………………………………………………..….. ……………………………………………………….………... …………………………………………………………...……. …………………………………………………………..…….. ……………………….………………………………...…….… …………………………………………………………….……. 竞技武术？ 2 、中国对武术的文化自弃 年轻人对于中国传统文化缺乏敬意。 经济实力的衰退、落后使得中国在世界上丧失了话语权 。 中国武术作为饱受中国文化浸润的产物，有着自己固有的运行方式，而为了适应“拿来主义”的改造需要，中国武术开始在同类项目的借鉴中寻求发展的“短、平、快”，而这却失去了武术的特质和固有形式，无形中失却了武术本身， 3武术内容结构的特殊表现形式 一种文化与另外一种文化相比，总有其特殊性存在，它构成了不同文化之间交流的需要 比如竞技武术，为了体现中国武术和其他民族武术的不同和观赏性，大量增加了复杂的动作，反而忽略了武术的精神。同时，增加的危险系数将外国人拒在外面。 4 武术的误读 80年代李连杰主演的电影《少林寺》，该片的全球热映带来了中国武术的全球热，通过夸张的艺术手法使得习练武术者可以飞檐走壁、腾云驾雾、排山倒海，大大突出了武术。可是当外国人真的去接受武术时，就有一种上当的感觉。有碍于中国武术良性发展。 武术界，素有“太极十年不出门”之说 ，而西方人由于其文化的影响注重追求结果，他们希望通过半年、一年的学习能够明显感受到自己的进步，而贻拳道、空手道等其他东方搏击类项目的适应性改造，通过段位制的变化使得西方人通过短期的学习就可以看到自己的进步，这一方式无形中迎合并加强了西方人的固有思维。 5.中国武术对“道”的追求 如何在西方现代体育全球化下的浪潮中传播中国体育文化 ？ 借助西方科学理论，建立中国传统体育运动生理学、运动心理学等理论系统… 细分受众 注重传播艺术 培养英语和武术度通的人才 中国其他体育运动 谢谢！ 大家好 今天我讲中国武术在国外的发展情况 。我们有很多对外发展方式 其实都不利于武术对外传播的，所