语文诗词赏析-《江畔独步寻花》.pdf

语文诗词赏析-《江畔独步寻花》.pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
语文诗词赏析 - 《江畔独步寻花》 江畔独步寻花 唐 杜甫 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼。 [ 注释 ] 江畔:江边。 独步:一个人散步或走路。 蹊 (x ī ) :小路。 压枝低:因为花开得很多,把枝条压得低垂下来。 戏蝶:蝴蝶飞舞,好像在游戏。 时时:常常。 自在:自由安适,不受拘束。 娇莺:娇美的黄莺。娇:可爱的。 恰恰:恰巧碰上。这里形容黄莺啼叫悦耳和谐的声音。 留连: 即留恋, 舍不得离去。 本诗句用来形容蝴蝶在花丛 中飞来飞去,恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。 构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无 关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连” 也写作“流连”,词的意义仍然一样。 [ 译诗 ] 黄四娘家百花盛开遮蔽了园中的小蹊, 千朵万朵沉甸甸的已把枝头压得很低。 留连在花丛中的蝴蝶不时地翩翩起舞, 自由自在的黄莺歌喉宛转正在啼鸣。 [ 赏析 ] 上元元年( 760)杜甫卜居成都西郭草堂,在饱经离乱 之后,开始有了安身的处所,诗人为此感到欣慰。春暖花开 的时节,他独自沿江畔散步,情随景生,一连成诗七首。此 为组诗之六。 首句点明寻花的地点,是在“黄四娘家”的小路上。此 句以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。次句“千朵万 朵”,是上句“满”字的具体化。“压枝低”,描绘繁花沉 甸甸地把枝条都压弯了, 景色宛如历历在目。 “压”、“低” 二字用得十分准确、生动。第三句写花枝上彩蝶蹁跹,因恋 花而“留连”不去,暗示出花的芬芳鲜妍。花可爱,蝶的舞 姿亦可爱,不免使漫步的人也“留连”起来。但他也许并未 停步,而是继续前行, 因为风光无限, 美景尚多。 “时时”, 则不是偶尔一见,有这二字,就把春意闹的情趣渲染出来。 正在赏心悦目之际,恰巧传来一串黄莺动听的歌声,将沉醉 花丛的诗人唤醒。这就是末句的意境。“娇”字写出莺声轻 软的特点。“自在”不仅是娇莺姿态的客观写照,也传出它 给人心理上的愉快轻松的感觉。诗在莺歌“恰恰”声中结束, 饶有余韵。读这首绝句,仿佛自己也走在千年前成都郊外那 条通往“黄四娘家”的路上,和诗人一同享受那春光给予视 听的无穷美感。 此诗写的是赏景,这类题材,盛唐绝句中屡见不鲜。但 象此诗这样刻画十分细微,色彩异常秾丽的,则不多见。如 “故人家在桃花岸,直到门前溪水流”(常建《三日寻李九 庄》), “昨夜风开露井桃, 未央前殿月轮高” (王昌龄 《春 宫曲》),这些景都显得“清丽”; 而杜甫在“花满蹊”后, 再加“千朵万朵”,更添蝶舞莺歌,景色就秾丽了。这种写 法,可谓前无古人。 其次,盛唐人很讲究诗句声调的和谐。他们的绝句往往 能被诸管弦,因而很讲协律。杜甫的绝句不为歌唱而作,纯 属诵诗, 因而常常出现拗句。 如此诗“千朵万朵压枝低”句, 按律第二字当平而用仄。但这种“拗”决不是对音律的任意 破坏, “千朵万朵”的复叠, 便具有一种口语美。 而“千朵” 的“朵”与上句相同位置的“四”字,虽同属仄声,但彼此 有上、去声之别,声调上仍具有变化。诗人也并非不重视诗 歌的音乐美。这表现在三、四两句双声词、象声词与叠字的 运用。“留连”、“自在”均为双声词,如贯珠相联,音调 宛啭。“恰恰”为象声词,形容娇莺的叫声,给人一种身临 其境的听觉形象。“时时”、“恰恰”为叠字,既使上下两 句形成对仗, 使语意更强, 更生动,更能表达诗人迷恋在花、 蝶之中,忽又被莺声唤醒的刹那间的快意。这两

文档评论(0)

lh2468lh + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档