培训资料手册Q.Sonic 4C译文.doc

气体超声流量计 Q.SONIC-4C 因采用以下新技术而获得低资本投入、低运行费用的优势： 带压维修维护 大量程比 减少占地面积 结构紧凑的超声传感器组件 内径: DN100/4″～DN500/20″ 额定压力：ANSI150/300/600/900/1500 Instromet 集团 Instromet 集团是一家世界领先的天然气测控仪表制造商，她在全球有超过20家制造厂和国际销售公司，在40多个国家设有销售代表处。Instromet 能以其广泛的、覆盖所有测量、调压、监督软件和控制设备范围的产品满足今日全球天然气行业的需要。 自2000年年底以来，Instromet成了Ruhrgas工业公司的一部分。Ruhrgas工业公司雇员过万，是世界测量业界的领袖。 Q.Sonic-4C 系列 Instromet 公司日益增加的计量表的应用和持续不断的超声流量计的研发导致了另一种结构紧凑的超声探头与声道技术结合产品的合理发展，即：Q.Sonic-4C。Q.Sonic-4C技术已经在口径4～20″的管道计量环境中得到应用并能满足所有高精度计量的要求。 左图说明了Instromet 的单声道和双声道设计的测量性能相当于传统10声道超声流量计的测量性能。 Instromet作为全球贸易计量用表的领袖，认识到在不是总能反映理想环境条件下实现可靠计量的需要。 对组份变化不可预测的湿气体、管道配置仅有有限的直管段和控制阀的超声噪声，所有这些要求计量技术在不以牺牲计量精度为代价的情况下保证有最高的适用性。 Instromet公司的Q.Sonic-4C技术基于长达10年的上千套超声流量计的安装经验，它带有如自诊断和带压维修等设计特点。这种技术领先的新型超声流量计Q.Sonic-4C是现存Instromet公司的超声流量计系列的一个完满的补充。 已进行的测试研究 所有Instromet的超声流量计，包括Q.Sonic-4C，都是经过现场实流标定证实的计算流体学分析（CFD）的产品。 测试研究范围包括： -- 在不同上游条件下的测试 -- 在不同距离处内管径的缩减之后 -- 90o单弯头和不在同一平面的双弯头之后 -- 弯头处有半月孔板的下游 测试结果：测量精度＜0.3% (上游共5D的直管段，在超声流量计上游3D处装有一个流动调整器。) 这种广泛的研究测试的更进一步结果是开发出Instromet公司的系列合理的流动调整器。 气体超声流量计选型流程图 对不同流体的测试性能和一致性 在2003年以后，现有Instromet公司流量计家族中C系列气体超声流量计表体是机械加工的而不是铸造的。机加工导致高的和重复的公差从而影响整个表的性能。表体可用任意防腐材料铸成。内部通径可随意提供。传感器组件（相对于管轴中心线的最大发射角度是45o）是自排污式的，因此，它可以避免超声传感器探头安装孔或管底部污染物的沉积。 CAPEX 和OPEX（节省大量原始投资与运行花费） Instromet公司整流器与超声传感器组件的紧密布局使超声流量计减少大量占地面积，其优势在要求提供平行的备用表的情况下尤其明显。例如：以前 12″ ( DN300) 表一用一备时，用Q.Sonic-5s表占地24m2；现在用同样口径的Q.Sonic-4C表，一用一备占地面积仅为10 m2（如图所示）。为了减少平均维修时间（MTTR），超声传感器组件被做得紧凑而且一体化;另一个主要的特点，是便于带压检验/带压更换超声传感器组件的工具。有了这种万能工具,用户所有的流量计都能在最小投资和运行费用情况下得到维修维护。所有流量表都可以选配全自诊断装置，还可以通过Modem或internet远程检定。 技术参数和安装： 流量计类型：Q.Sonic-4 表体通径：DN100/4″～DN500/20″ 压力范围：ANSI150/300/600/900/1500 温度范围：-25℃～+80℃ 精度：≤0.5% （0.05Qmax～Qmax） ≤1% （Qmin～0.05Qmax） 工作压力范围：0.1～45MPa 量程比：50：1 型式批准证书：PTB 功耗：10W,24VDC 需要的上游直管段长度：不带流体调整器时10D 带完整的UFM-FS3流体调直器时5D 需要的下游直管段长