工程英汉对照表.docVIP

PAGE 1 PAGE 1 审查：王智刚 工程英语英汉对照词汇表 编者前言：鉴于项目管理和施工需要，特编辑工程英语英汉对照词汇表。目的是为了提供项目常用的中英文对照词汇，方便大家使用，以便更好地实施或服务于本项目。 本此词汇按照工程简介、项目管理部门及岗位名称、工程材料、工程机具、单项别墅项目工序名称、测量工程、钢筋工程、模板工程、混凝土工程、砌筑工程、脚手架工程、装饰工程、给排水通风空调电气工程、质量、环保、消防、文明施工、工程缩略语等15大类进行编纂。 工程简介 阿联酋: united arab emirates, U.A.E. 棕榈岛,花园别墅项目: PALM JUMEIRAH, GARDEN HOMES VILLAS 主干,枝叶,圆环挡水岛: trunk, frond, water-retaining crescent 别墅、公寓: villa, apartment 世界第八奇迹: the eighth miracle of the world. 花园别墅类型: types and styles of Garden Home Villas 6.1 GARDEN GALLERY: 花园楼座 6.2 ATRIUM ENTRY: 中厅入口 6.3 CENTRAL ROTUNDA: 中央圆顶 6.4 GRAND FOYER: 大前厅 6.5 Arabic style: 阿拉伯风格 6.6 Mediterranean style: 地中海风格 6.7 Moroccan style: 摩洛哥风格 6.8 Costa Del Sol style: 哥斯德尔索风格 6.9 Santa Fe style: 圣达菲风格 6.10 Greek style: 希腊风格 22种别墅名称说明： 7.1 AEAR4：中厅入口, 阿拉伯风格, 4卧室 7.2 AEAR4+1F：中厅入口, 阿拉伯风格, 4卧室, 3层 7.3 AEAR5：中厅入口, 阿拉伯风格, 5卧室, 7.4 AEME4：中厅入口, 地中海风格, 4卧室 7.5 AEME4+1F：中厅入口, 地中海风格, 4卧室, 3层 7.6 AEME5: 中厅入口, 地中海风格, 5卧室 7.7 AESF4: 中厅入口, 圣达菲风格, 4卧室 7.8 AESF5: 中厅入口, 圣达菲风格, 5卧室 7.9 CRAR4: 中央圆顶, 阿拉伯风格, 4卧室 7.10 CRAR5: 中央圆顶, 阿拉伯风格, 5卧室 7.11 CRME4: 中央圆顶, 地中海风格, 4卧室 7.12 CRME5: 中央圆顶, 地中海风格, 5卧室 7.13 CRMO4: 中央圆顶, 摩洛哥风格, 4卧室 7.14 CRMO5: 中央圆顶, 摩洛哥风格, 5卧室 7.15 GFAR4: 大前厅, 阿拉伯风格, 4卧室 7.16 GFAR4+1F: 大前厅, 阿拉伯风格, 4卧室, 3层 7.17 GFGR4: 大前厅, 希腊风格, 4卧室 7.18 GFME4: 大前厅, 地中海风格, 4卧室 7.19 GFME4+1F: 大前厅, 地中海风格, 4卧室, 3层 7.20 GGAR3: 花园楼座, 阿拉伯风格, 3卧室 7.21 GGME3: 花园楼座, 地中海风格, 3卧室 7.22 GGCS3: 花园楼座, 哥斯德尔索风格, 3卧室 业主: NAKHEEL (纳克希尔) 监理: SCHUSTER PECHTOLD PARTNERS（SPP） 设计单位: CRANG BOAKE INC,(克朗伯克有限公司) 承包单位: China State Construction Engineering Corporation 别墅房间布局相关词语 12.1 dining room: 吃饭间 12.2 kitchen: 厨房 12.3 majlis: 客厅 12.4 W.C.: 厕所 12.5 maid’s room: 女仆间 12.6 store: 储藏室 12.7 toilet: 厕所 12.8 closet: 壁储 12.9 garage: 车库 12.10 guest bedroom/study: 客卧室间/学习室 12.11 shower: 淋浴室 12.12 pool: 泳池 12.13 master bedroom: 主卧室 12.14 services: 服务间 12.15 stair/staircase: 楼梯 12.16 hall: 大厅 12.17 foyer: 前厅 12.18 laundry: 洗衣房 12.19 balcony: 阳台 12.20 lav