国际贸易与实务双语9洽商与合同签订(2).ppt

合同交易条款分类 必要交易条款 第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力 本章重点内容 1.掌握检验时间、地点的规定方法。 2.掌握异议条款的规定方法。 3.掌握仲裁的基本知识。 4.掌握不可抗力的基本知识。 第一节 检验 商品检验是对商品的品质、重量、包装、残损以及货物装运技术条件进行检验和鉴定，以确定交货的品质、数量和包装等是否与合同的规定相一致。 一、检验的种类 1.一般检验 2.法定检验 3.公正鉴定 二、货物检验的法律依据 商品检验法1989年8月1日； 动植物检验法1997年1月1日； 卫生检验法1989年3月6日； 食品卫生法1995年10月30日。 三、货物的交接 接受货物（Acceptance of the goods）和接收货物(Receipt of the goods) 交接货物的过程： 1.交货(Delivery)； 2.接收、检验或检查(Inspection or Examination)； 3.接受或拒收(Acceptance or Rejection)。 四、检验时间和地点 （一）在出口国检验 即离岸品质和离岸重量（Shipping Quality and Shipping Weight）。 有：工厂检验；以离岸品质、重量为准。 用于EXW、FAS、DAF合同。 （二）在进口国检验 即到岸品质和到岸重量（Landed Quality and Landed Weight）。 有：以到岸品质、重量为准；在用户所在地检验。 用于DES、DEQ、DDU、DDP。 （三）在出口国检验、进口国复验 用于象征性交货贸易术语，即FOB、CFR、CIF、FCA、CRT、CIP。 复验期即索赔期 五、检验检疫证书及其作用 (一)检验检疫证书的种类 1.品质检验证书（Inspection Certificate of Quality ） 2.重量检验证书（ Inspection Certificate of Weight） 3.数量检验证书（ Inspection Certificate of Quantity） 4.包装检验证书（ Inspection Certificate of Packing） 5.兽医检验证书（ Veterinary Inspection Certificate ） 6. 卫生检验证书（Sanitary Inspection Certificate ） 7.消毒检验证书(Disinfecting Inspection Certificate ) 8.熏蒸检验证书(Inspection Certificate of Fumigation） 9.温度检验证书（ Certificate of Temperature） 10.残损检验证书（ Inspection Certificate of Damaged Cargo） 11.船舱检验证书（ Inspection Certificate on Tank/Hold） 12.价值检验证书（ Certificate of Value） (二)检验证书的作用 交货的依据 验收货物依据 通关的依据 索赔的依据 仲裁的依据 等等 六、检验条款的规定 一、出口合同检验条款的规定 包括：检验证书种类、检验机构、检验时间和地点等内容 书92页 二、进口合同检验条款的规定 书92～93页 国外著名商检机构 商品检验机构: 官方和私人的商检机构。如： 瑞士通用鉴定公司（Societe General Surveillance 简称SGS） 英国劳氏公证行（Loyd`s Surveyor） 美国担保人实验所（Underwriters Laboratory） 美国食品药物管理局（Food and Drugs Administration,简称F.D.A.）美国粮食检验署（FGES） 罗马尼亚商品检验局、日本海事鉴定协会（NKKK）、日本谷物鉴定协会、香港天祥公证化验行等。 我国检验及检验依据 中华人民共和国出入境检验检疫局及各地分局。 从2000年1月1日起三检合一。 检验依据: 出口检验依据：合同—合同的标准—国家标准—专业标准—企业标准—参照同类商品标准—如用国外标准须与有关部门研究决定。 进口检验依据：合同—合同标准—生产国标准—国际通用标准—进口国标准。 复验: 复验期限=索赔期限。《公约》2年。 第二节 仲裁 一、索赔 索赔（Claim）是指在国际货物买卖过程中，因一方违反合同规定，直接和间接地给另一方造成的损失，受损方向违约方提出赔偿要求，以弥补其所受损失。 理赔，是指违反合同的一方受理受损方提出的赔偿要求的表示。 违约的性质及其法律后果 根本性违约(Fundamental Breach)和 非根本