飞机维修工具.doc

飞机维修工具中英文对照 1.一字螺丝刀———Flat tipScrewdriver 2.十字螺丝刀———Philipshead Screwdriver 3.螺母螺刀———Nut Screwdriver 4.卡拉螺刀——ratcheting magnetic Screwdriver 5.短螺刀——Stubby Screwdriver 6.仪表螺刀——Electronic miniature Screwdrivers 7.弯头十字/一字螺刀——Offset Screwdrivers 8.鱼口钳—— Combination Slip-Joint Pliers 9.剪钳—— Diagonal Cutters 10.保险钳——Wire Twister （PS：超爱这把小钳子，打出来的保险均匀紧致，实在是强迫症机务的最大福音！！） 11.鹰嘴钳——Adjustable Joint / Alligator Pliers 12.插头钳——Connector Pliers (如果插头拧不动，又不能用蛮力的时候，就该它上场啦~~温和保护，轻轻一拧，插头就下来啦) 13.尖嘴钳——Needle Nose Pliers 14.鸭嘴钳——Duck Bill Pliers 15.剪线钳——Bolt Cutters/ Pliers 16.大力钳——Locking Pliers, Vise-Grip (当拆的家伙实在顽固，我们只能召唤大力水手啦~~看你得瑟~~哼哼~~不过大力钳会产生一定的伤害哦~） 17.锁定夹——Locking Clamp 18.C型夹——C-Clamps 19.卡环钳——Retaining Ring Pliers 卡环有内卡环和外卡环，所以，卡环钳也有内卡环钳和外卡环钳 20.剥线钳——Wire Crimper/ Stripper/ Cutter 21.焊枪、烙铁——Soldering Gun/ Iron 22.开口扳手——Open end Wrench 23.弯头梅花扳手——Box Wrench 24.开口梅花扳手——Combination Open-Box Wrench 25.S型梅花扳手——‘S’ Shaped Box Wrench 26.半月型组合扳手——Half Moon Box Wrench 27.片卡拉——RatchetingBox Wrench 28.套筒扳——Socket Wrench 29.活动板——AdjustableWrench/Single Open Ended Spanner 30.套装内六角——Hex (Allen Keys) Wrench 31.L型内六角——Hex L Shaped (Allen Keys) Wrench, 32.片开口——Crowfoot Open End Wrench 33.梅花片开口——Crowfoot Flare Nut Wrench 34.链条扳——Chain Wrench 35.皮带扳——Strap Wrench 36.管子扳——Pipe Wrench 37.管子扳（活钩扳手）——Adjustable Hook Spanner Wrench 38.冲击工具——Impact Drivers 39.卡拉——Ratchets 40.套筒——Sockets 41.万向套筒——Universal Sockets 42.十字/平头/六角套筒头——Philips/ Flat Tip/ Hex Socket Driver 43.转接头——Combination Adaptors 44.万向转接头——Universal Joint Adaptor 45.加力杆——Breaker Bar 46.摇把——Speed Handles 47.接杆——Extensions 48.圆头锤——Ball Peen Hammer 49.香槟锤——Dead Blow Hammer 香槟锤，说是外观像香槟而得来的~~锤子头部装了防止反弹的钢珠而具有良好的缓冲作用哦~~ 50.橡胶锤——Mallet 51.半圆锉——Half Round File 52.圆锉——Round File 53.平锉——Flat File 54.三角锉——Three Square File 55.组合锉——Swiss Needle Mix Set Files 56.反光镜——Inspection Mirrors 57.（可伸缩）反光镜——Telescoping Mirrors （这些小镜子可以看到被挡住或者角度特殊，人眼看不到的部位~可谓手心的小眼睛哦~） 58.机械爪/磁棒——Pick-upTool, Claws / Magnetic 59.中心冲——Center Punches（打样冲眼神马的最给力！） 60.锥形冲——Tapered