日本のネコ文化について猫文化体现形成原因.doc

要 旨 PAGE 16 摘 要 PAGE I 编号 题目： 日本の「ネコ文化」について 摘 要 众所周知，猫在日本非常受欢迎。猫占据着非常特殊的地位，这种文化现象经过长时间的发展，成为了日本民族文化的重要的一部分。现在已经形成了独特的“猫文化”。日本人爱猫，他们在与猫相处的过程中，创造了许多丰富多彩的有关猫的产物。 在文学方面，有很多关于猫的物语、小说、动画的代表作品。比如夏目漱石的《我是猫》中，把猫拟人化，来表现作者的思想和情感。而且，在动画中经常能看到像哆啦A梦这样的小猫。在生活方面，“招财猫”，“猫咖啡店”之类的猫现在非常流行。不仅有面向猫的医院、澡堂、和旅馆等等，甚至连猫的葬礼公司都出现了。在语言方面，日语中与猫相关的惯用句、谚语、词汇等例子不胜枚举。通过对猫的形象的研究，可以了解到日本人经常用诙谐的手法来表达感情的语言特色。 这种猫文化的形成与日本的地理环境、日本民族的审美观念、乃至日本民族的民族性和民族心理都是息息相关的。因此，本文通过“猫文化”这一独特的视角，去展现日本文化中极具魅力的一面。本文分析了日本人喜欢猫的原因和“猫文化”的形成理由、探讨了“猫文化”在各领域的体现，希望在此基础之上，能更深入地研究日本民族的性格特征。 关键词：猫文化；体现；形成原因 要 旨 周知のように、猫は日本において大変人気がある。猫がきわめて例外的な位置を占めるという現象は長い時間の発展を経って、日本民族文化の重要な部分になっている。今、すでに特別な「ネコ文化」になっている。日本人は猫好きである。猫と付き合う間に、日本民族が豊富多彩な猫に関するものを創造した。 文学におけて、「猫」に関する物語、小説、アニメについて色々な代表作品がある。夏目漱石の『吾輩は猫である』に、猫を擬人化することによって、思想、感情などを表現したことがある。そして、アニメのなかでは、ドラえもんなど猫ちゃんがよく見られる。生活におけて、「招き猫」、「猫カフェ」など「猫」が現代に非常に流行っている。猫に向く病院や湯屋や旅館などがあったばかりでなく、葬式会社さえできたそうである。言語におけて、日本語の慣用句、ことわざ、語彙の中で「猫」と関連する例が枚挙にいとまがない。猫の形象の研究を通じて、日本人はよくユーモアに富んで感情を表す言語特色がわかることができる。 このような「ネコ文化」の形成は日本の地理環境や、日本民族の伝統的な審美観念や、ひいては日本民族の民族性、民族心理などとも、深く繋がりがある。 したがて、本稿は「ネコ文化」という独特な視角を通じて、日本文化のきわめて魅力がある一面を考察していきたい。日本人は猫が好きの原因と「ネコ文化」形成の理由の分析と「ネコ文化」が各分野での体現の検討を基にして、日本人の性格の特徴を深く研究させたい。 キーワード: ネコ文化；体現；形成原因 目次 目 次 PAGE 15 PAGE 15 目 次 TOC \o 1-3 \h \z \u 第1章 はじめに 1 第2章 日本の猫の歴史 3 2.1 奈良時代 3 2.2 平安時代 3 2.3 江戸時代 3 2.4 現在 3 第3章 文学における「ネコ」 5 3.1 「猫」を主題とする小説 5 3.2 「猫」を主題とする動画 5 3.3 「猫」を主題とする伝説 6 第4章 生活における「ネコ」 7 4.1 「招き猫」 7 4.2 「猫カフェ」 8 第5章 言語における「ネコ」 9 5.1 猫から生まれた言葉 9 5.2 猫に関することわざ 9 第6章「ネコ」文化の形成原因 11 6.1 日本の地理環境 11 6.2 日本の審美意識 11 6.3 日本の民族心理 12 第7章 おわりに 13 参考文献 15 謝 辞 16 江南大学学士学位论文 日本の「ネコ文化」について 第1章 はじめに 昔から、猫はペットとして人間と生活を送っている。今猫はすでに日本人生活中の重要な家庭メンバーになって、日本人はかなり独特的な「ネコ文化」を作り出した。長い時間を経って、「ネコ文化」は知らず知らずのうちに日本文化の一部に含まれている。たとえば夏目漱石の長編小説『吾輩は猫である』とか、人気があるアニメ『ドラえもん』とか、すべて日本人が猫に対する感情を反映した。また猫に関することわざによって、日本人が曖昧な言い方を掲示した。 日本人は猫好きだから、猫が随分優遇されている。例えば、猫に向く病院や旅館などがあったばかりでなく、葬式会社さえできたそうである。猫に関しての番組はもちろん、雑誌、写真集など