韩日缵38篇翻译.pptx

范晶 ;;博罗县署当城南门，门以外惠水东、榕水西，因骊峰之胜以面势骊峰之西。众山环列，隨惠水而竄。县署南向稍折而东迎惠水，而后诸山来朝若星拱然。由厅事至於仪门纡而西，由仪门至县大门亦由之，由县大门至於城南门亦由之。门以外幽幽南山，隨惠水西竄。乖面西之义长，民者或疑之。门之外设月城焉，所以外蔽诸山之西竄也。万历间去城而邑，更眷眷多事，迄今山寇鸱张，虔刘我村落，民业尽于劫质。上户无完产，中户无完躯矣。;原文：博罗县署当城南门，门以外惠水东、榕水西，???骊峰之胜以面势骊峰之西。众山环列，隨惠水而竄（cuan）。县署南向稍折，而东迎惠水，而后诸山来朝，若星拱然。;原文：由厅事至於仪门纡而西，由仪门至县大门亦由之，由县大门至於城南门亦由之。门以外幽幽南山，隨惠水西竄。乖面西之义长，民者或疑之。门之外设月城焉，所以外蔽诸山之西竄也。;原文：万历间去城而邑，更脊脊多事，迄今山寇鸱张，虔刘我村落，民业尽于劫质。上户无完产，中户无完躯矣。;段落二;原文：辛未秋，峚（mi）园刘侯来宰是邑，修政字氓(meng)、储饷上，庶事具举。日坐堂皇，覩门之渐纡而西也，曰：“惠政之建也，署衙之表也。门之于堂，所以表衙建政，洞开重门，稍有邪曲，非所以习众庶也，且于形家非利。吾欲改作，使县仪门如堂，县大门如仪门，城南门如县大门，直达而靡纡而后。”;原文：幽幽南山，绮绾绣错，有星拱之象。或曰门之纡而西，迎榕水也。侯曰：“迎榕水何如迎惠水？榕水之涓涓何如惠水之滚滚乎？”吾於山取其来而避其去，吾於水取其大而遗其细，吾於堂皇取其正直而去其纡迴。推是类也，以从于政可矣。;原文：侯自出俸钱，计傭受直。工既肇举，塞南门故门凿新门，诸佣于侯所定址，凿其甓（pi）得旧址焉，曰是故城南门也，不知改于何时。今兹之役非剙(chuang)也，复其故尔，邑人竞传以语旧史氏。;旧史氏曰：“古者辩方正位，创制垂远，其手必有以大过乎人。”邑自梁天监肇基以来，楑以地颇□胜，檗自堂皇达于城南门，审曲面势弗可易也。曲士小儒，轻变前人之所剙。门之自东徂西，亦阅年所循而习之，父老莫能举其故。柳子有言：“贤者之兴而愚者之废，废而复之，为是循而习之为非。”然而复其事必由乎？贤者呜乎？非我侯通于天地人之儒，其孰能为此乎？周公之卜洛也，亦曰涧水东、廛水西，审曲面势，古圣人不废也。万古山川，未之有改向背之，空存乎其人。司牧者以官为邮，无动为大耳！侯下车未几，毅然更始，有可以安利乎？人者行之坚勇，不俟终日鸠工，募傭舍皆□诸宫中，百姓勿与知也。家视邑事而不家于邑，柳子所谓复其事必由于贤者。侯非其人与故夫贤者之所兴，未可议更也。前日之改作非也，愚者之所废未可更循也。今日之改作是也，推是类也，以从于政可矣！;原文：;原文：柳子有言：“贤者之兴而愚者之废，废而复之,为是循而习之为非。”然而复其事必由乎贤者。呜乎？非我侯通于天地人之儒，其孰能为此乎？周公之卜洛也，亦曰涧水东、廛(chan)水西，审曲面势，古圣人不废也。万古山川，未之有改，向背之空，存乎其人。司牧者以官为邮，无动为大耳！侯下车未几，毅然更始，有可以安利乎？;原文：人者，行之坚勇，不俟终日鸠(jiu)工，募傭，舍皆取诸宫中，百姓勿与知也。家视邑事而不家于邑，柳子所谓复其事必由于贤者。侯非其人与？故夫贤者之所兴未可议更也，前日之改作非也；愚者之所废未可更循也。今日之改作是也。推是类也，以从于政可矣！;段落四;总结;感