美国入境卡_I-94卡填写说明.doc

美国入境卡_I-94卡填写说明 USA I-94 Form 美国入境卡_I-94卡填写说明 在美国入境，需填写两份表格，一份是美国海关申报单，另一份是美国出入境证明单（又名I-94卡）。这两份表格美国海关官员会在入境时检查并据此及所持签证判断是否可以进入美国及在美国停留的时间。通常在国际航班上，空乘人员会在着陆前向乘客发此表格。有时在办理登机牌时也会发此表格。如果在这之前都没有拿到I-94卡，在入境前会有柜台提供不同语言的入境卡供选择。 美国入境卡即I-94卡对于入境美国的外国人非常的重要，在入境时移民局官员会在I-94卡上和护照签证页上盖上入境章，章上面会注明持卡人签证类别及在美国停留的期限，一般学生签证会标注D/S，说明只要上学，就可在美国境内停留。移民官员会将一半入境卡拿走保存，并将另一半离境卡订在护照上。同学们在美国境内一定要保管好此离境卡千万不能弄丢，在离开美国国境时这半张离境卡会被收回，如果没被收回请一定询问确保离境卡被收回，否则便会没有离境记录，这样算是非法居留美国，将来会无法再进入美国。 I-94卡需填写内容说明： I-94 Form Arrival Record 1. Family Name 2. First (Given) Name 3. Birth Date (Day/Mo/Yr) 4. Country of Citizenship 5. Sex (Male or Female) 6. Passport Number 7. Airline Flight Number 8. Country Where You Live 9. City Where You Boarded 10. City Where Visa Was Issued 11. Date Issued (Day/Mo/Yr) 12. Address While In the United States (Number and Street) 13. City and State I-94 Form Departure Record 14. Family Name 15. First (Given) Name 16. Birth Date (Day/Mo/Yr) 17. Country of Citizenship 以下为中文版。乘务员会问你想要中文版的还是英文版的，亲们根据能力选择~最好还是用中文版的方便。 不过，填写的时候必须写英文的，不然人家外国人看不懂啊~ I-94卡 入境记录 1. 姓YANG 2. 名YADI 3. 生日（月/日/年）11/12/1990 4. 哪个国家公民China 5. 性别（男填Male女填Female） 6. 护照号码7. 航空公司和航班号UA88 8. 你在哪个国家生活China 9. 你在哪个城市登机Beijing 10. 在哪个城市得到签证Beijing 11. 得到签证的日期（日/月/年） 12. 在美国的住址（门牌号及街名）2960 Broadway, 118 Hartley Hall 13. 在美国的住址（市民及州名）New York, NY 10027 I-94卡 离境记录 14. 姓 15. 名 16. 生日（月/日/年） 17. 哪个国家公民 这个卡一直到海关前都可以填，有什么不会的问工作人员，当然是英语问了。。。填错了可以在海关入口前柜台重新填，不过很费时啊~我在飞机降落时没心情填，光拍窗外边风景了。。。然后到海关写串行了，又重写，害我朋友等了好久以为我被美国海关拦下了呢。。。哈哈~