EN 10228-2 1998锻钢件无损检测 第2部分渗透检测.doc

－ PAGE 9－ FE037803 ISNN 0335-3931 欧洲标准 NF EN 10228-2 法国标准 1998年7月 Non-destructive testing of steel forgings Part 2 : Penetrant testing 锻钢件无损检测 第二部分：渗透检测  国家前言 参照法国标准 在 “标准参考”中所提出的标准与同等法国标准的对应如下： EN 473：NF EN 473 （分类索引：A 09-010） EN 571-1：NF EN 571-1（分类索引：A 09-120-1） 当前已编写一系列的标准CEN/TC188/WG4参考，贯穿在该文件中。 法国标准有着相同的范围，但也将证明不是完全一样的，如下： A 09-500 无损检测－渗透检测－词汇 NF A 09-520 无损检测－渗透检测－检查渗透性质 NF A 09-521 无损检测－渗透检测－产品的灵敏度及施加 NF A 09-599 无损检测－表面控制方法（渗透检测，磁粉检测…）－紫外光源的特征 欧洲标准 EN 10228-2 1998年5月 ISC 77.040.20；77.140.85 描述符：锻件，钢，无损探伤，液体渗透探伤，表面条件，缺陷，检查，设置条件，可接受性，质量等级 英文版 锻钢件无损检测－第2部分：渗透检测 该欧洲标准于1997年12月21日经CEN批准。 CEN成员必须遵守CEN/CENELEC的国际法规，这些法规规定了在不作任何修改的情况下将该欧洲标准纳入国家标准的条件。关于此类国家标准的必威体育精装版清单以及文献目录可以向中央秘书处或者任何CEN成员申请索取。 该欧洲标准现有3种正式版本（英文版、法文版和德文版）。由某个CEN成员自行负责翻译成本国语言，并且通知了中央秘书处，任何其他语种的版本具有和正式版本同等的地位。 CEN各成员包括奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英国的国家标准成员。 CEN 欧洲标准化委员会 管理中心：rue de Stassart 36, B-1050 布鲁塞尔 以任何形式和方式宣传的权利归CEN国家成员所有 参考号EN 10228-2:1998E 目录 前言……………………………………………………………………..……5 范围……………………………………………………………..………..6 标准参考资料………………………………………………..…………..6 定义………………………………………………………………………6 协议事项………………………………………………………………….6 书面程序………………………………………………………………….7 人员资格…………………………………………………………….……8 试验系统……………………………………………………………….…8 生产地点………………………………………………………………….9 表面条件…………………………………………………………………..9 检测范围……………………………………………………………….….9 渗透检测程序………………………………………………..……………9 观察……………………………………………………………….……….9 显影分类………………………………………………………...……….10 记录及验收标准…………………………………………………………11 缺陷去除………………………………………………………………12 清洁…………………………………………………………………..…..13 报告………………………………………………………………………13 前言 该标准由“锻钢件”技术委员会ECISS/TC 28编写，该技术委员会的秘书由BSI担任。 欧洲标准应最迟在1998年11月授予国家标准地位，要么通过一份同等文本出版物的形式，要么通过签注文件的形式，与之冲突的国家标准最迟应在1998年11月撤销。 该欧洲标准的其他部分的标题为： 第1部分：磁粉检测 第3部分：铁素体或马氏体钢锻件超声检测 第4部分：奥氏体和奥氏铁素体不锈钢锻件的超声检测 根据CEN/CENELEC内部规程，以下国家的国家标准组织机构必须执行该欧洲标准：奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞