语言是了解人最重要途径.PDF

2009年第 6期 外语学刊 　2009 ,No. 6 总第 151期 　　　　　　　　 FORE IGN LAN GUA GE RESEARCH 　　　　　　　　　Serial No. 15 1 ●语言哲学 〇专题研究 编者按 :语言显现人及其世界 ,语言储存人及其世界 ,语言是人达到 自己目的的工具 。因此 ,可以从语 ( ) 言 ,准确地说 ,从语言的存在形态 ———话语 言语 入手 ,通过分析和解释来揭示人及其世界 , 当然也包 括探讨语言单位 、单位间关系和语言单位的运作机制 。据此 ,本期发表 4 篇文章 :黄华 、钱中丽从语篇出 发 ,论证实现语言哲学学科 目的的可能性 ;万晋红通过语言与身体的关系论证命题 “语言以人为中心 ”; 而尹铁超 、陆杨则合作探索神的产生和存在之理 ,提出神是人运用语言构造的世界这一重要观念 。 语言是了解人的最重要途径 ———从认知视角分析诗篇 《思想之狐 》之一 黄 　华 (广东商学院 , 广州 510320) 提 　要 :语言工具论认为语言是最重要的交际工具 。以通过语言分析来揭示人及人的世界为终极 目的的语言哲学 , 尤其是本体论语言哲学则认为语言是人的存在方式 ,是理解人的重要途径 。本文运用认知语言学的概念合成 、意象图 式 、概念隐喻理论来分析泰德 ·休斯的诗篇 《思想之狐 》,初步证明语言是了解人的最重要途径这一语言观 。 关键词 : 《思想之狐 》;概念合成 ;意象图式 ;概念隐喻 ;语言哲学 中图分类号 : B089　　　　　文献标识码 : A 　　　　　文章编号 : 1000 - 0 100 (2009) 06 - 000 1 - 4 L anguage : t he M o st Im portan t approach to Un der stan d in g M an —A n A nalysi s of The Thoug h t F ox From Cogn itive Persp ective Hua Huang ( Guangdong U n iversity of Bu siness Studie s, Guangzhou 510320 , Ch ina) L anguage is the mo st importan t comm un icative m ean s for language functionalists. However, in ontological ph ilo sop hy of lan guage, by analyzing language, we can reveal m an and h is world. Since language is the ways of m an ’s being, it fo llow s that lan guage is the mo st important app roach to understanding m an. Th is p ap er analyze s the concep tual b lending, im age schem a and con cep tual m etaphor in Ted Hughe s’“Though t F ox ”to illu strate the poin t in language ph ilo sophy that language is the mo st important app roach to understanding m an. Key words: The Though tF ox ; concep tual b lending; im age sc