探析创造性地传承建筑设计中的装饰因素.pdfVIP

维普资讯 第27卷 第4期 重 庆 建 筑 大 学 学报 Vo1．27 No．4 2005年 8月 JournalofChongqingJianzhuUniversity Al=l昏 探析创造性地传承建筑设计中的装饰因素 肖平 西 (重庆大学 建筑城规学院 ，重庆 400045) 摘要 ：装饰是建筑的审美符号。装饰与建筑是难 以分离的整体。建筑风格 的不 同表现 出装饰 艺术 的不 同。建 筑装 饰伴 随建 筑的演 变而发 展 ，建 筑 装 饰 的功 能作 用 随不 同时代 建 筑 风 格 的 变化及建筑型制 的演进 而呈现起伏与变更 。探讨创造性地传承建筑装饰在 维护和保持 民族传 统 、地域 文 化 的积极 意义 。 关键词 ：建筑装饰；传承 ；地域文化 中图分类号 ：TU一023 文献标识码 ：A 文章编号 ：1006—7329(2005)04—0015—05 Investigation ofCreativeInheritanceofBuildingDecoration XIAO Ping— xi (CollegeofArchitectureandUrbanPlanning，ChongqingUniversity，Chongqing400045，P．R．China) Abstract：Asanimportantsymbolofthebeautyofabuilding，thedecorationisapartofbuildingwhichcannot beignored．W ithdifferentbuildingstyles，thestyleofbuildingdecorationwillbedifferent．Itsfunctionwillal- SOchangewiht thedevelopmentofbuildingstylesindifferenttimes．Thispaperdemonstrateshow tocreatively protectandcarryontheachievementsin buildingdecoration and probesintoitsactivesing ificanceinprotec- tingandremainingnationaltraditionandregionalculture． Keywords：buildingdecoration；inheritance；regionalculture 1 建筑设计中的装饰因素 装饰是建筑的审美符号。它可以使人透过装饰本身，感受到建筑的精神性因素。一座优秀的建筑 物之所以使人震动，往往是通过装饰设计的魅力展示出来的。像古希腊建筑中的柱头雕刻；中世纪巴洛 克、洛可可式建筑中富丽豪华的天顶 、穹隆的装饰；中国宫廷建筑和园林中屋脊、长廊上富有象征性的雕 刻和色彩艳丽的彩绘，都体现出建筑的审美个性和艺术风格，这一切离不开装饰设计的作用。如果从建 筑上抹去这些装饰造型和装饰物，建筑将会暗淡无色，失去艺术的魅力。 装饰与建筑是难 以分离的一个整体，建筑承载着装饰，装饰美化着建筑。建筑中的装饰风格必须同 建筑 自身的风格相互统一，装饰的造型、色彩、工艺同建筑必须谐调一致，构成统一完美的整体结构。具 体地讲 ，一方面装饰本身要适应建筑墙面、地面、天顶 、门窗、立柱、长廊等不同部位的造型。其装饰造型 手法应按建筑各部位的审美需要和功能而定。 2 建筑装饰与建筑的风格 2．1 建筑装饰风格东西方差异 建筑上的装饰风格从纵向看，由于时代的不同，建筑中的装饰内容和形式呈现出多姿多彩的样式。 从横向上看，由于文化、环境 、生活方式上的差异，其 内容和形式也各不相同。一般来讲 、东方的装饰纹 } 收稿 日期：2005—04—22 作者简介：肖平西 (1959一)，男，重庆人，讲师 ，主要从事环境艺术设计研究。