美国服装和纺织品要求概要-CPSCgov.pdf

美国服装和纺织品要求概要 大家好，谢谢你们抽出时间参加这个讲座。 我是爱琳-弗莱彻。我在美国消费品安全委员会工作。 我们委员会是一家美国联邦政府机构，负责确保在美国 出售的消费品的安全。 我们委员会的任务是保护美国的消费者免于受到与消费 品（包括服装）有关的危害。 尽管美国进口商对他们进口到美国的产品负有直接责 任，他们依赖像你们这样的外国供应商了解并遵从美国 的产品安全要求。 满足这些要求不仅确保美国消费者的安全，而且还使您 的产品更具有竞争力。 我们在这里帮助您了解这些规定，使您能够避免产品在 海关被拒或被召回。 这些规定对于预防危害非常重要，比如： • 易燃织物造成的烧伤 • 铅中毒和接触到邻苯二甲酸酯以及 • 拉绳引起的窒扼 现在我要跟大家讲一下美国消费品安全委员会关于服装 要求的大概情况。在我演讲结束之后，我们会将更多的 信息资源在录像中向您介绍。 这儿我想提请大家注意，在美国消费品安全委员会的要 求之外,您的产品可能还需要满足其他联邦和州政府的规 定，以及您的产品被要求符合的业界公认的工业标准。 另外，有些零售商也会有他们的要求。您的客户,也就是 进口商应该是知道这一点的。 美国消费品安全委员会的服装要求最初是建立在《消费 品安全法》基础上的。这些要求由2008 年《消费品安 全改进法》, 也就是CPSIA 和《易燃织物法》, 简称FFA 作了修改。美国消费品安全委员会在《消费品安全法》 框架内, 公布了一条规定, 即服装若违反了儿童上衣外套 不准带拉绳的规定, 即构成严重产品危害。这项规定也 被称为美国材料测试协会ASTM F1816 标准。 接下来我将与你们分享的信息同时适用于美国国内生产 的和从海外进口的产品。 首先，我想谈一谈织物的可燃性,重点我要讲一下《易燃 织物法》适用于服装产品和儿童睡衣的规定。 联邦法规16 C.F.R. 1610 部分通过详细描述测试程序对服 装纺织品的可燃性进行了分级。 • 1610 部分的规定适用于所有服装，包括儿童和非儿童 服装，但下列产品不在规定之内： 它不适用于某些帽子、手套、鞋袜和内衬织物。 只有产品暴露在外的表面需要测试。（譬如，内衬不需 要测试） • 符合如法规规定的可豁免的织物不需测试。但是，这 些织物仍然需要遵从这些法规并满足可燃性要求。 在1610 部分规定下有两类特定的豁免： 每平方米重量大于或等于88.2 克（每平方码大于或等于 2.6 盎司）的平面织物。 任何重量的，由列出的纤维或其混纺纤维制造的平面或 起绒织物。 标准使用三个级别对服装纺织品的相对可燃性进行分 级。第3 级纺织品表现出迅速和强烈的燃烧，它被禁止 用于服装。 还有，测试显示薄人造棉和极薄的丝绸，起绒人造棉和 一些起绒织物可能不符合要求。 有些用于服装的乙烯基塑料薄膜需按照联邦法规16 C.F.R. 1611 部分测试，譬如一次性尿布和雨披。穿着的 衣服或用于制造服装的纺织品根据其纤维成分, 需或按 照16 C.F.R. 1610 部分，或按照16 C.F.R. 1611 部分测 试。 联邦法规16 C.F.R. 1615 和1616 部分标准适用于儿童睡 衣。这些标准比1610 部分标准更加严格。 儿童睡衣（除了一些例外）必须符合可燃性要求。 所有织物和服装必须经过阻燃处理并且当从小的明火源 移开后可以自行灭火（停止燃烧）。 产品按照特定抽样计划经过多步骤测试。 这些要求必须严格执行，涵盖尺码在9 个月到14 号之 间的睡衣裤、睡袍和“家居便装”。 美国消费品安全委员会根据服装的设计用途和可能的用 途执行法律。将产品标为“不用作睡衣”不能自动豁免 其睡衣的要求。 如前所述，要求有一些例外。尿布和内衣、尺码在9 个 月或以下的婴儿服装以及紧身服装不需要满足1615 和 1616 部分标准的要求。但是，这些产品必须满足联邦法 规16 C.F.R. 1610 部分的要求。 要注意的是，尽管紧身睡衣不需满足1615 和1616 部分 规定的可燃性要求，但这些法规制定了具体的标准，用 来确定一件服装是否为紧身睡衣。 现在让我们看一下儿童睡衣的测试。 大家好，我是琳达－范斯勒。我在委员会工作了３１ 年，最近的２１年在我们的产品检测实验室工作。 我现在正在测试的是儿童睡衣。当我们接到儿童睡衣的 样品时，我们根据美国联邦法规16 C.F.R. 1615 和1616 部分的儿童睡衣可燃性标准对它们进行测试。 这些法规帮助保护孩子免受潜在的烧伤。不幸的