《浅析21世纪现代汉语新词语的产生原因及特点》-毕业设计（论文）.docVIP

PAGE 浅析21世纪现代汉语新词语的产生原因及特点 前 言 语言是一种社会文化现象，是人类社会最重要的交际工具。词汇作为语言中最活跃的因素，敏感地反映着社会发展和语言发展的状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。近一百年来，现代汉语词汇系统发生了三次大规模的变动，涌现了大批新词语。第一次新词语涌现的高峰发生在“五四”运动时期，第二次高峰是在新中国建立初期，第三次高峰发生在改革开放以后。词汇系统的这三次巨变都是紧随历史巨变而至的。尤其是改革开放以后出现的新词语，数量之多，速度之快，均超过“五四”以来的任何一个阶段。网络时代的到来更是推动了人们思想上的大解放，新的思维方式和价值观念在悄然之中发生了变化，而语言的发展总是紧跟时代步伐，全面、真实、生动地展现社会生活的全貌。 对新词语的关注和研究一直是语言学界的一个热点课题。新词语从本质上来说是一种词汇现象。严格说来，在任何一个时期都有新词语出现，只是在不同的历史时期新词语出现的数量和速度有所不同而已。但由于很多当时所谓的新词语或隐退或衰亡，或者已经进入我们的一般语汇，为全民所共同使用，这些词的新颖色彩已经基本潜藏而以稳定色彩为主了，所以根本看不出新的痕迹。因此本文所据语料和统计的标本仅选取了2000年以后出现的相对新词语，以中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》第5版(商务印书馆2005年5月，收录范围1999—2005年)、商务印书馆辞书研究中心编写《新华新词语词典》(商务印书馆2003年1月，收录范围1992—2003年)所收新词语为主,此外还包括国家语委科研规划领导小组办公室2005年下半年启动的“新词语编年本”课题的成果——《2006年汉语新词语》、《2007年汉语新词语》、2008年发布的年度新词语，以及《中国语言生活状况报告》和笔者收集到的语料。本文试图通过其中的主要新词语来揭示21世纪现代汉语新词产生的原因及其在语义、语法及语音等方面的特点。 一 、新词语的界定 在开始本文的讨论之前，我们有必要对新词语的定义进行界定。自从1984年吕叔湘先生的《大家来关心新词新意》（《辞书研究》1984.1）和陈原先生的《关于新语条的出现及其社会意义——一个社会语言学者在北京街头所见所感》（《语言研究》1984.2），新词语开始受到广泛的关注。 关于新词语的涵义，各家说法不一。传统词汇学观点认为新词语一般指的是为了适应社会生活的变革和科学文化发展的需要,利用已有的构词材料，按照汉语的构成规律新创造出来的词和语。这种新词语从形式到内容都是全新的，不同于已经存在的词语。 另外一种观点认为新词语包括两种形式：一种是在以前的汉语词汇系统中不存在的，随着社会的发展，新事物、新观念、新思维的产生而产生的词语；一种是在以前的汉语词汇系统中就存在，在新时期随着语言交际的需要增加了新的义项，并且新增加的义项在语言交际中被高频率使用的词语。 第三种观点认为新词语包括三种形式：①新创造的词语，在意义和形式上都是全新的②旧词赋新义，采用旧的形式赋予新的意义③旧词语复活，经过历史的沉寂之后又重新为人民所使用。持有这样观点的学者比较多。 从上述三种观点我们可以看出各家关于新词语的定义和分类见仁见智，但是笔者认为，新词语的产生本来就是一个动态的过程，对于这一过程中诞生的新词语我们应该采取宽容的态度，正如萧雁所说：“新词语是广义的,与其失之于严,无宁失之于宽”。[1] 因此，关于新词语的定义本文采用王铁昆先生的说法：“新词语是指一个新创造的或从其他语言、从本民族的方言词、古语词和行业语中所借用过来的词语，也指一个产生新词义、新用法的固有词语。”[2] 二、 新词语产生的原因 20世纪60年代中期,美国学者威廉·布赖特(William.Bright)在其《社会语言学》中最早提出了语言和社会结构的“共变”理论。这一理论认为语言既对社会有绝对的依附性，又对社会的发展有应变性。语言作为人类最重要的交际工具,必然会受到社会发展变化的影响，当社会发生巨变时,这种影响更为明显。 在语言三要素中，语汇是最活跃、最敏感的部分,与语音、语法的缓慢演变相比较，其发展变化更具有时代性。旧词语隐退或消失，新词语的不断产生是语言文字反映社会发展进程的一面镜子。一个开放的社会，不断向前发展的社会，必然会产生新词语。 国家语委会语言文字应用研究所于根元研究员介绍说，当代汉语新词大量出现，每年以数百条的速度增加。尤其是改革开放以来，新词语更是大量涌现在社会生活的各个领域。新词语大量涌现的原因是多方面的，归纳起来，主要是以下两个方面： （一）社会的因素 改革开放30年，中国社会发生了巨大变革，引起人们的社会观念、道德意识、价值取向以及文化模式的深刻变化，从而刺激了语言词汇的巨大变化。 1．社会生活的深刻变化 社会生活的深刻