数字时代的敏捷架构白皮书.pdf

白皮书 数字时代的 敏捷架构 2019 年5月 数字时代的敏捷架构 作者: Hervé Barbazange, Société Générale Peter Beijer, DXC Technology Jean-Marc Bunouf, Société Générale Carl Kinson, DXC Technology Frédéric Lé, DXC Technology Jean-Pierre Le, Société Générale Antoine Lonjon, MEGA International Jérôme Régnier, Societe Générale 译者：邓明 审校：彭斐 特别鸣谢: 感谢Xavier Cabot、Cesames、Daniel Krob、Ecole Polytechnique 和Cesames 为本文作出的贡献。以及本文的译者邓明，审校人彭斐，他们志愿地付出自己 珍贵的时间和精力，在认真地阅读和理解原著的基础上，经过反复推敲，将本 文精准地翻译成中文的表达形式。 2019 年5月 The Open Group 白皮书 1 The Open Group 白皮书 2 ArchiMate®, DirecNet®, Making Standards Work®, Open O® logo, Open O® and Check Cer- tification® logo, OpenPegasus®, Platform 3.0®, The Open Group®, TOGAF®, UNIX®, UNIX- TM WARE®, and The Open Brand X® 标识为注册商标。Boundaryless Information Flow , TM, DPBoKTM, EMMMTM, FACETM, the FACETM logo, Digital Practitioner Body of Knowledge TM, the IT4ITTM logo, O-DEFTM, O-HER- ATM, O-PASTM, Open FAIRTM, Open Platform IT4IT 3.0TM, Open Process AutomationTM, Open Subsurface Data UniverseTM, Open Trusted Technolo- gy ProviderTM, SOSATM, Sensor Integration SimplifiedTM, and the SOSATM logo 为The Open Group 商标。 Linux®是Linus Torvalds的注册商标。 .NET®、Microsoft®和Windows®是Microsoft Corporation在美国或其他国家和地区的注册 商标。 AirbnbTM is a trademark of Airbnb, Inc. Cassandra®, Flink®, and Kafka® are registered trademarks and SparkTM and StormTM are trademarks of Apache Software Foundation (ASF). CORBA® is a registered trademark of Object Management Group, Inc. in the United States and/or other countries. Google® is a registered trademark and TensorFlowTM is a trademark of Google Inc. Java® is a reg