郑伯克段于鄢.pdf

郑伯克段于鄢 （一）有关背景材料 本文选自《左传》。我们先简要地介绍一下《左传》这部书。 《左传》又称《春秋左传》或《春秋左氏传》，顾名思义，这部书是一位姓左的人为《春 秋》所作的传。因此，我们首先谈一谈《春秋》。《春秋》本是东周时期各国史书的统称， 当时各诸侯国都设有专门的史官记载本国发生的大小事件， 他们编写的历史书都叫 “春秋”。 不过除了鲁国的 “春秋”以外，其它各国的 “春秋”都没有保存下来。 现在我们能见到的 《春 秋》据说是孔子依据鲁国史官编写的 “春秋”重新加以整理修订而成的，它记载的历史始于 鲁隐公元年即公元前 722 年，截止到鲁哀公十四年即公元前 481 年，共计 242 年。人们就把 这段历史称为春秋时期。 《春秋》记载历史过于简略， 而且也不完备， 242 年的历史只有 18000 多字， 连这段历史的轮廓都没有很好地描画出来。 于是又出现了对 《春秋》作补充说明的三 部书，这就是《左传》、《公羊传》和《谷梁传》。 所谓“传”，是儒家用来解释经典的文字。《春秋》是儒家一部重要的经典，因此就 把 《春秋》称作 “春秋经”，而用来补充说明 “春秋经” 的三部书则分别称作 《左传》、 《公 羊传》和《谷梁传》，合称“春秋三传”。这三传实际上是《春秋经》的三种讲解本、传授 本。“左”相传是指左丘明，“公羊”是指公羊高，“谷梁”是指谷梁赤，这是三位解说传 授《春秋经》的人。本来，经与传是分开的，不编在一起，古人叫做“别本单行”。到了西 晋，杜预着《春秋左氏经传集解》，把《春秋经》和《左传》按年编插在一起，从此《左传》 与《春秋》就合在一起了。在《春秋》三传中，《公羊传》和《谷梁传》主要是阐明《春秋 经》的微言大义， 所以历史史实的补充就很少， 作为历史著作的价值远远不如 《左传》。《左 传》保存了大量的历史资料，全书 18 万字，远比《春秋》的内容丰富，加上文笔简练流畅， 为我们再现了那个时代的历史面貌，因此自魏晋以来《左传》就压倒了《公羊》和《谷梁》 二传。 关于《左传》的作者，学术界有不同的看法。目前比较流行的观点认为《左传》是春秋 晚期鲁国史官左丘明创作的， 不过最后成书大致是在战国的中期， 这中间经过了他人的增补。 关于《左传》的特点和价值，我们认为应该把握以下几点： 1、《左传》是中国第一部叙事详明的编年体历史著作。它实际记事止于鲁悼公 14 年（公 元前 453 年），比《春秋经》多了 28 年。所谓编年体史书，是以国君在位的年份为线索记 载历史。因为现存《春秋》是鲁国的史书，所以记载历史就以鲁国国君在位的顺序为线索， 春秋时期鲁国共有 12 位君主，即隐桓庄闵，僖文宣成，襄昭定哀。《左传》广泛记叙了春 秋时期政治、经济、军事、文化等各个方面的斗争和变革，保存了大量的古代史料，是一部 重要的、 独立的历史著作。 《春秋经》虽然也是一部编年体历史著作， 但是因为记事太简略， 所以影响远远比不上《左传》。 2、《左传》又是一部历史散文巨著，是一部杰出的文学著作。《左传》的作者有很高的语 言修养，文笔简练， 善于叙事和刻划人物；在处理复杂的历史材料方面，作者也表现出非凡 的能力， 特别是描写战争， 作者把纷繁复杂的战争写得井井有条。 作者的许多外交辞令也写 得极为出色，使我们切实地感受到古代汉语丰富的表现力。 总之，《左传》一书对后代的历史学、文学等都产生了相当深刻的影响。 关于《左传》的注本，除了课本上提到的《春秋左传注疏》之外， 1981 年中华书局出 版的杨伯峻的《春秋左传注》一书，可以参考。 “郑伯克段于鄢”原本是〈春秋经〉的一句话。隐公元年即公元前