2020年买卖合同（必威体育精装版英文版）.doc

买卖合同 PURCHASE CONTRACT 编号(No.): 本合同于XX年XX月XX日由以下双方共同签订： This purchase contract is made on [date], by and between: 】，（以下简称“买方”）。 】公司，依中国人民共和国法律注册成立，其法定地址为【 【 】, a company incorporated under the laws of People 【 】 (hereinafter called “the Buyer”) . rsquo;s Republic of China with its registered office in 【 和/and 】，（以下简称“卖方”）。 】法律注册成立，其法定地址为【 】公司，依【 【 】 (hereinafter called “the Seller”). 】 with its registered office in 【 】, a company incorporated under the laws of 【 【 【审查要素】 ①涉外贸易合同具有国际性。所谓国际性，可以有很多的标准，比如贸易双方拥有不同的国籍、贸易双方分处不同的营业地、货物跨越国境进行交易等。 ②应首先对对方是否有权签署合同进行审查，包括但不限于对方的主体性质（如Unincorporated Joint Venture是否有资格作为独立责任主体签署合同等）、对方派出的代表是否已获得相应授权进行审查与提示。 双方同意本合同有效期内，买方及其关联方（如附件所列）将向卖方及其关联方采购产品，卖方及其关联方将根据本合同及已接受的买方及其关联方订单供应产品，本合同及其附件约定的条款和条件适用于该等产品订单。买方将保证买方关联方知悉并执行本条款约定。卖方将保证卖方关联方知悉并执行本条款约定。在合同项下，双方同意按下述条款买卖下述商品： During the period of validity, the Buyer and its affiliated parties purchase products from the Seller and its affiliated parties. Meanwhile, the Seller and its affiliated parties supply products to the Buyer and its affiliated parties according to contract hereof and the related orders. The agreed clause and terms of contract hereof and its appendixes are suitable to the products. The Buyer and its affiliated parties acknowledge and implement clause hereof. The Seller and its affiliated parties acknowledge and implement clause hereof. Whereby the Buyer agree to buy and the Seller agree to sell the under-mentioned commodity on the terms and conditions stipulated below: 1.货物 COMMODITY ： 货物名称 Commodity 规格 Specification 价单 Unit Price 工厂 Factory 质量标准 Quality 【审查要素】 ①针对买方：应尽量明确标的货物具体质量和数量情况，包括但不限于标的货物的原产地、规格、含量、货物需达到的质量标准、买方能接受的误差范围，是否对标的货物进行封样等。特别需注意的是，往往我国企业在与国际大型供应商交易时，对方会强势地使用其格式合同，这种所谓的格式合同中通常会含有“货物质量以卖方提供为准，买方需无条件接受”之类的霸王条款，遇到该类显失公平的条款，建议企业依据国际供需市场需求据理力争，在能促成交易的情况下规避此类风险。 ②针对卖方：重点应注意审查对方提出的质量标准，看清是适用中国标准还是欧洲标准等其他标准，应注意其产品能否达到相关标准。 2.生产国别及制造厂商 COUNTRY OF ORIGIN AND MANU