ASLA专业奖通用设计杰出奖哈尔滨群力雨洪公园.docxVIP

PAGE / NUMPAGES 2012ASLA专业奖 通用设计杰出奖 哈尔滨群力雨洪公园 2013-05-13 The Transformed Stormwater Park:Qunli National Urban Wetland ，哈尔滨群力雨洪公园，来自北京土人景观与建筑规划设计研究院 ? HYPERLINK 建筑 Architecture ?关键词 Keywords:? HYPERLINK China? HYPERLINK Haerbin? HYPERLINK Park? HYPERLINK place scale? HYPERLINK raining garden? HYPERLINK Turen? HYPERLINK 中国 HYPERLINK 公园? HYPERLINK 哈尔滨? HYPERLINK 土人景观? HYPERLINK 场所尺度? HYPERLINK 雨水花园 ? \o 评论 Comment 15??18 HYPERLINK 查看相册 View Gallery “Refreshing. It functions in a way that isn’t necessarily part of our vocabulary. There are?different moments in the design.”—2012 Professional Awards Jury “别开生面。功能方式耳目一新，与众不同的设计。”2012年专业奖评审委员会 非常感谢 HYPERLINK 俞孔坚和北京土人景观与建筑规划设计研究院将项目介绍和项目图片授权gooood发行。Appreciation towards? HYPERLINK Kongjian Yu Turenscape?for providing the following description:All Image ? Kongjian Yu?? ? 概念和总平面图 ? 1. 引言：雨涝困扰当代城市 全球气候变化导致了前所未有的极端天气，强暴雨时有发生，由此导致的城市洪水已经成为了全球性问题。在中国，由于中国不断扩大的城市建设区，而且多数城市都处在季风气候中，70-80%的年降水都集中在夏季，在一些极端的例子中，每年20%的自然降水可以在一天内完成。以北京为例，年平均降水只有500mm，但在2011年，仅一天的降水就达到了50到120mm。因为不渗水铺装的增加，即使在常态降雨情况下，城市雨涝在中国的各主要城市中仍然娄见不鲜。 通常，人们会借助于市政排水工程的方法来解决城市雨涝问题：铺设大型排水管道，更大的泵或者建更坚固的堤坝，这种单一的方法带来着很多的问题： （1）.经济方面：建造足够大容量的地下管道系统来排放极端暴雨，是十分浪费和昂贵的，而且也会增加我们的子孙们的城市管理和维护负担。 （2） 水资源短缺方面：中国淡水资源短缺，大都市区域的地下水位下降是一个严重的问题。在中国660多个城市里，有400多个正经历着水资源短缺的困扰。比如，在中国的华北地区每年地下水位下降达2米之多。由于过度使用地下水，几乎没有给地下含水层以足够的补给，可以看到北京在过去三十年间，地下水位平均每年下降1.5米。所有落到城市的雨水都经由管道排走或引入河流。 （3） 生态系统服务方面：工程雨水排放系统的广泛使用，造成了地表水体的消失，包括水生生境尤其是城市湿地的消失。另外，当所有这些雨水被排走的时候，城市里的公园和绿色空间就需要更多的灌溉，于是就更加剧了水资源短缺问题。在这种情况下，公园绿地是昂贵的消费者，而非生产者和生态服务的供给者。 利用景观滞留和净化雨水，起到海绵的作用，是常规市政工程以外的、能对城市雨洪水管理发挥很大作用的很好途径。这种方法的一个例子是本文介绍的哈尔群力滨雨洪公园。 它整合了大尺度雨洪景观管理和城市乡土生境的保护、地下水补充、居民休憩和审美体验等多种功能，对综合而明智地解决城市雨洪问题，进行了有益的探索。 2. 设计内容与目标 2006年，位于中国北方城市哈尔滨市的东部新城——群力开始建设，总占地2733公顷。在接下来的13到15年里，将有3200万平方米的建筑全部建成，约30万人将在这里居住。仅有16.4%的城市土地被规划为永久的绿色空间，原先大部分的平坦地将被混凝土覆盖。当地的年降水量是567mm，60%-70%集中在6-8月份，历史上该地区洪涝频繁。 2009年中，受当地政府委托，北京土人景观承担了这个新城中心一个主要公园的设计，占地34.2公顷，原为一块被保护的区域湿地。受周边道路建设和高密度城市发展的影响，湿地面临着严重威胁。最初委托方只要求设计师能想办法维护湿地的存在，土人的设计改变了为保护而保护的单一目标，而是从解决城市问题出发，利用城市