c397-94中文版-硬性抗化学腐蚀的硅酸盐及硅土灰浆使用的标准规范.doc

C 397 PAGE 222 Designation: C 397 - 94编号: C 397 - 94 PAGE 219 Standard Practice forUse of Chemically Setting Chemical-Resistant Silicate andSilica Mortars This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee C-3 on Chemical- Resistant Nonmetallic Materials and is the direct responsibility of Subcommittee C03.02 on Mortar and Monolithics.本试验方法由ASTM委员会C-3耐化学腐蚀的非金属材料委员会管辖，并由C03.02灰浆和整块石料分委会直接负责。Current edition approved July 15, 1994. Published September 1994. Originally published as C 397 - 57 T. Last previous edition C 397 - 89. This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee C-3 on Chemical- Resistant Nonmetallic Materials and is the direct responsibility of Subcommittee C03.02 on Mortar and Monolithics.本试验方法由ASTM委员会C-3耐化学腐蚀的非金属材料委员会管辖，并由C03.02灰浆和整块石料分委会直接负责。Current edition approved July 15, 1994. Published September 1994. Originally published as C 397 - 57 T. Last previous edition C 397 - 89.现行版本于1994年7月15日批准，并于1994年9月出版。最初版本编号为C397-57T，上一版本编号为C397-89。 This standard is issued under the fixed designation C 397; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (ε) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.本标准以固定编号C397刊发；紧随编号后的数字表示最初采用的年份，或者是修订版的最后修订年份。圆括号中的数字表示必威体育精装版重新批准的年份。上标(ε)表示自上一修订版或重新批准后的编辑性修改。 1. Scope 适用范围 This practice provides detailed information for the proper storage, mixing, and use of chemically setting silicate and silica mortars for bonding chemical-resistant brick or tile in order to obtain the optimum chemical resistance and physical strength of the mortar.本规范为抗化学腐蚀的粘结砖块或瓦片用化硬性硅酸盐和硅土灰浆的适当储存、搅拌和使用提供了详细的信息，从而获取最优的灰浆抗化学腐蚀性和物理强度。 This practice does not apply to the air-setting type of silicate and silica chemical-resistant mortars.本规范不适用于气硬性型号的抗化学腐蚀硅酸盐和硅土灰浆。 Chemical-resistant brick or tile conforming to Specifications C