城市规划与管理实习.pdf

中国矿业大学（北京） 城市规划与管理实习（论文） 中文题目：_______北京市城市规划与旧城保护公众参与调查研究_______ 英文题目：_____________The Research on Public Participation in_ City Planning in City Planning and Old City Protection__ of Beijing_____________________________ 姓 名： 余乔 杨阳 向林 沈悦 沈虹_________ 指导教师：__________________杨 柳____________________________ 学 院：_______________ 地球科学与测绘工程学院_ ___ ____ ________ 专业年级：______________资源环境与城乡规划管理 07 级____________ 提交日期：____2010_______年 ________6______月 ________20______ 日 中国矿业大学（北京） 城市规划实习报告 摘 要 开发与保护一直是一个值得探讨的话题，对于目前北京市的情况尤其 如此。作为中国的标志性城市，如何寻求发展与保护之间的平衡，在中国 城市化进程中，将起到不可估量的作用。 本组通过对什刹海地区进行一定量的问卷调查和实地考察，以及有关 数据统计分析，发现了保护与发展之间动态平衡的纽带——二者对立而又 统一的辩证关系。文化遗产不是城市发展的包袱，而是城市发展的资本和 动力，应将文化遗产保护的要求体现到城市规划的各个层面，将保护融入 到城市规划之中，引导城市理性发展。 关键词：北京；文化遗产；城市规划；辩证统一 中国矿业大学（北京） 城市规划与管理实习报告 Abstract The development and the protection is always a topic which is worth discussing, regarding present Beijings situation especially so. As does Chinas symbolic city, how seek between the development and the protection balance, in the Chinese urbanization advancement, will play the inestimable role. This group through carries on the ration to the Shichahai area the questionnaire survey and on-the-spot investigation, but as well as the related data statistical analysis, has discovered between the protection and the development the dynamical equilibrium link --the two opposition the also unified dialectical relations. The cultural heritage is not the urban development cloth wrapper, but is the urban development capital and the power, should manifest the cultural heritage protection request to urban planning each stratification plane, will protect integrates to the