家中天使的悲剧――《一个小时的故事》和《穿夏装的姑娘们》的比较分析.pdf

　 ( ) ( ) 沈阳农业大学学报 社会科学版 , 2007 - 04 , 9 2 : 283 - 286 Jou rnal of Shenyang A gricu ltu ral U n iversity ( Social Science s Ed ition) , 2007 - 04 , 9 (2) : 283 - 286 “家中天使 ”的悲剧 ———《一个小时的故事 》和 《穿夏装的姑娘们 》的比较分析 丛慧杰 (江苏科技大学 图书馆 ,江苏 镇江 2 12003) 摘要 : 《一个小时的故事 》是美国 19世纪女作家凯特 ·肖班的短篇小说经典 。《穿夏装的姑娘们 》是美国 20 世纪男作家欧文 ? 萧短篇小说代表作 。两篇小说虽然创作的时代不同 ,但都以精简有力的文字 ,讲述了一个深刻的故事 。前者质疑了传统的婚姻 , 使原来处于男性中心社会视角盲区的现实得以呈现在读者的眼前 ,挑战了男性至上主义文学中的妇女形象 ;后者则聚焦于男性 对女性身体美的欣赏 ,折射出男性对肉体的专注和对女性精神需求的漠视 。两部作品都反映了传统婚姻对女性的压抑 ,表达了 对女性作为传统的 “家庭天使 ”的角色的怀疑和否定 。 关键词 :女性 ;婚姻 ;压抑 中图分类号 : I106　文献标志码 : A 　文章编号 : 　1008 - 97 13 (2007) 02 - 0283 - 04 ( ) 早期美国女性主义作家凯特 ·肖班 1850 - 1904 出生于密苏里州的圣 ·路易斯 , 1885 年她 32 岁时丈夫 去世 ,寡居的她开始将主要精力集中于写作 ,她创作的中心多集中在那个所谓的 “维多利亚时代的美国 ”的保 ( ) 守主义和社会禁忌上 。她的第一部长篇小说 《困惑 》1890 是美国最早一部大胆触及离婚问题的小说 ,她在杂 ( ) ( ) 志上陆续发表的短篇小说分别结集为 《牛轭湖的人们 》1894 和 《阿卡狄之夜 》 1897 。肖班的作品除了表现 丰富的风土人情之外 ,更以现实主义的手法揭示妇女在爱情 、婚姻 、家庭 、事业各方面的矛盾和困境 , 既有 “地 区小说 ”的特色 ,又实现了对 地区小说 的超越 。她的 《一个正派的女人 》《遗憾 》等作品传达出妇女地位的窘 境以及女性意识的理想 , 《美人儿佐尔阿依德 》《德西瑞耶 》等作品写黑人妇女在种族以及父权的双重压力宰制 ( ) 下的卑微生活 。长篇小说 《觉醒 》1899 是肖班后期的重要作品 ,该书曾因超前地涉足性的内容而饱受争议 , 但其中对妇女的社会地位和独立意志的探索开风气之先 , 《觉醒 》已成为 19 世纪美国文学的重要作品 ,评论界 已公认了作家在女性文学上的开拓地位 。 ( ) 欧文 ·萧 19 13 - 1984 出生于纽约布鲁克林 ,是俄罗斯犹太人后裔 。他的出身跟 20 世纪其他纽约文人 大致相同 ,读大学时崭露头角 ,毕业后专事文学创作 ,先是替电台撰写广播剧本 ,才华洋溢难掩 ,后来进军好莱 坞成为编剧 。与此同时 ,他也在著名的 《纽约客 》杂志发表短篇小说 ,这些文章曾结集出书 ,小说集 《穿夏装的 ( ) 姑娘们 》1939 至今为人所津津乐道 ,其中同名小说 《穿夏装的姑娘们 》已经成为短篇经典 。由于此间作品文