汉字和中国文化专题三分析.ppt

褛言禁忌 率们鄙文擊 语言禁忌指的是人们在交际中出于某种原 因不能、不敢或者不愿说出某些词语,这 些词语有的被认为是危险、神圣、神奇, 有的被认为是令人难堪,有的被认为是不 堪入耳,它们往往只限于在某些人或者某 种场合下使用。这一种现象称为语言禁忌 率们鄙文擊 语言禁忌是不同民族、不同地域、不同时 代的人们共同的语言现象,具有时代性、 地域性和民族性;语言禁忌产生了丰富的 民俗文化;语言禁忌在文字使用上的影响 是形成了大量的同义词;语言禁忌在历史 上对文化的发展也产生了消极的影响 率们鄙文擊 我们若在中国大地上作一次周游,就会发 现在很多地方当地人都不把舌头称为“舌头 而改称其他。这是因为舌头的谐音就是 “折头”,而做生意就是为了有“赚头”, “折头”(舌头)是生意人的大忌,因此, 为讨个吉利,都改变称法。有的地方就把“ 猪舌头”称为“口条”、“招财”。不称“舌 头”而改叫其他,这就是语言的禁忌 率们鄙文擊 在尊长名字上的禁忌是避讳,它是中国传 统文化所独有的一种语言禁忌现象,是由 心理因素和社会因素共同形成的。而比避 讳使用范围更广泛的,就是语言禁忌。语 言禁忌并非汉民族所特有,而是不同时代 、不同地域、不同民族所共有的语言现象 ,且具有很强的时代性、地域性和民族性 率们鄙文擊