- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《学术英语 (管理)》课文翻译
Unit 1
Whenfacedwith botheconomic problems and increasing
competition not only fromfirms inthe united states but alsofrom
internationalfirms located inother parts of theworld,employee and
managers now beganto askthe question : what dowe do now?
althoughthis is a fairquestion, it is difficult to answer.
Certainly,fora college student taking business courses or be
beginning employeejust staring a career,the question is even
more difficult to answer.And yet there are stillopportunities out
there d for peoplewho arewilling towork hard,continue to learn,
and possess the ability to adapt to change.
当面对不仅来自美国的公司而且来自位于世界其他地方的国际公司
的经济 问题和日益激烈的竞争时,员工和经理现在开始要问一个问
题:我们要做什么? 虽然这是一个很清晰的问题,但是它是很难回
答的。当然,对于一个正在谈论商 务课程的大学生或者一个刚开始
职业生涯的员工来说,这个问题更难回答。但目前仍然有许多机会
给那些愿意努力工作,继续学习并且拥有适应变化的能力的 人。
Whetheryouwant to obtain part-time employment to pay college
and living expense, beginyourcareeras afull–time employee,or
start a business,you must bring something to the table that makes
youdifferent fromthe next person . Employee and ourcapitalistic
economic systems are more demanding thanever before.Ask
yourself:What can Ido that will make employeewant to pay me a
salary?What skills do I have that employers need?Withthese
questions in mind,we beginwithanother basic question:Why
study business? There are at least fourquite compelling reasons.
无论你想获得可以用来支付大学和生活开销的兼职,作为一个全职员
工开始你的职业生涯,或者创业,你都应该拿出可以让你不同于其他
人的东西。雇主和 我们的资本主义经济体系比以往更加苛刻。问问
你自己:我怎样做才能让我的雇 主愿意支付我一份薪水?我拥有什
么技能是雇主所需要的?在脑海里带着这两 个问题,我们开始另一
个基本的问题:为什么学习商务。这里有四个令人完全信服的理由。
For help inchoosing a careerWhat do youwant to dowiththe rest
of your life? Someplace,sometime,someone probably has asked
youthis same question.And like many people,you may find it a
difficult questionto answer. By studying business,youwill be
introduced to awide array of employment opportunities. In private
enterprise,these rangefromsmall, local businesses owned by one
individualto large companies suchasAmer
您可能关注的文档
最近下载
- 【电梯故障诊断系统的设计与实现14000字】.doc
- 仁爱版(2024新版)七年级上册英语 Unit 1 Let's Be Friends 大单元教学设计.docx
- 卫健委临检中心15项临床检验质量控制指标——解读与应用.pptx VIP
- 传承与创新——中国近现代美术 课件-2024-2025学年高中美术人教版 (2019) 必修美术鉴赏.pptx VIP
- [广东]高层+合院规划建筑设计方案.pptx
- 社会学第三章 人的社会化.ppt
- 中国诗词大会模拟试题200道(附答案).docx
- 心理旋转测试翻译汉化版附答案.pdf
- 工程人员调配方案(3篇).docx VIP
- 中考物理模拟测试题.doc VIP
文档评论(0)