- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
一 寸 光 阴 不 可 轻
耳听为虚──同音字和同音词
一、本节学习重点
这一节的主要内容是认识和学习汉语的同音字词现象。汉语的音节少,但是文字和词语
要多得多,这就使汉语中的同音现象特别突出。通过本节的学习,帮助学生一方面了解形成
同音字词的原因和同音字词的类型,另一方面了解同音字词在实际语言环境中的意义分化以
及同音字词在语言交际中的作用。
二、课堂活动指导
2.1 课本课堂活动
●春节的吉祥话
这个课堂活动通过分析春节中的“讨口彩”现象,说明同音字词在日常语言运用中的作
用。
一、课堂活动步骤
(1)认识同音字词。课堂活动前,可以先学习“花语谐趣”,也可以向学生征集几副用
到同音字的出色的春联,使学生了解汉语同音字词的妙处。
(2 )回忆春节风俗。让学生补充各地更多的春节里利用同音字词“讨口彩”的吉祥话
和“忌语”。比如布置房间,除了扫除,贴“福”字,贴春联,还有其他什么风俗;准备年
夜饭,除了书上列举的菜品,还有什么美味佳肴;拜年问候语,更应该有很多话可说;意外
事件发生,如何妥善处理;还有什么样的忌讳话是在喜庆的春节里是不能说的,等等。
(3 )补充其他例子。启发学生发掘其他节日中、日常生活中同音字词妙用的现象。也
可以举出一些由于同音字词而造成误会和尴尬的例子。
二、相关知识补充
(1)同音双关。比如婚庆,新人床上要放上枣儿、花生、桂圆、瓜子等,寓意“早生
贵子”;送给新人的花,要选择百合,寓意“百年好合”;登门送礼可以送筷子(筷子古称“箸”),
寓意送快乐、送祝福。再比如天津泥人张有一款泥人特别受欢迎,那是一个财神爷骑马的形
象,寓意“马上发财”。还有学生升学考试前家人要给他做发糕,但不能做得十分熟,那孩
子一吃,就会说“生的”,“生、升”同音,寓意“顺利升学”。
(2 )同音歧义。由于同音现象造成的歧义也会影响人们的正常交际。比如,姓氏当中
有“张”和“章”,如果把“张某”误认为是“章某”,就会在签合同、订机票等场合产生麻
烦。再如口头通知“今天yóulún 不准进港”,就可能搞不清楚到底是“油轮”、“邮轮”、“游
轮”。类似的例子还有“机场──鸡场”、“为什么──喂什么”、“一对对男女──一队队男
女”、“五香豆腐干──五箱豆腐干”等同音词语,在某些交际场合,都可能造成误解。
2.2 补充课堂活动
●广告人的“情书”
这个课堂活动通过对一封杜撰的“广告人的‘情书’”的分析,一方面使学生认识到利
用同音字词篡改成语,是一种破坏语言纯洁和健康的不良倾向;另一方面也使学生进一步加
深对汉语中同音字词的认识。
(1)广告语中的“成语”
现在的广告语和宣传标语中,十分热衷于使用同音字词。不少广告人认为在熟语中嵌入
与自己宣传的商品相关的同音字是非常巧妙的宣传语。比如,汽车广告“我行我速”;手机
广告“闻机起舞”,等等。不过广告中过分依赖这种包装手段,反而会弄巧成拙;而且从保
持语言的规范和健康的角度说,在广告中乱改成语本身也是不可取的。
下面是一篇专门讽刺在广告中利用同音字词乱改成语现象的文章。文章以“一位广告人
对爱慕已久的恋人的表白”为内容,写了一封“情书”。请同学们找找看,这封信中用到了
哪些同音字(音近字),猜想这些“成语”可能是给什么商品做广告的。
1
一 寸 光 阴 不 可 轻
亲爱的:
当衣衣难舍的深情化为天尝地酒的思念,我只想咳不容缓地低问一声:是否鳖来无恙?
年轻的心渴望着一明惊人,渴望着像钙世无双的一戴添娇那样,创建喝喝有名的丰功伟液,
于是有痔无恐、易燃决燃地投笔从绒,去做前城无量的美梦。
当布布为营、志在壁得的雄心在红尘俗世中被一次次摔打历练,方明白酒负盛名的背后
其实是颗苍老疲倦的心,而拥有一份贤漆良木般的温暖,才能令远行的航船有被无患,即使
风浪滔天也能豪情万丈、骑乐无穷地奋斗。
真正的爱是说不清楚的,能说清楚的就不叫爱。酒酒归一,所有默默无蚊的眼神都异曲
同工,全部遮遮掩掩的心跳都无所不用其机,都是为了鸡不可失地说出那句古老美丽的低语:
我爱你。
是的,我爱你。我不知道爱你什么,只知道我爱你这个人,爱属于你的无鞋可及的优点和所
有盒情盒理的缺点。爱你,是因为你与众不铜;爱你,是因为你别具一革;爱你,是
文档评论(0)